YOU HIDE IT in Hebrew translation

• אתה מסתיר את זה
• מחביא את זה
• את מסתירה את זה
• אתה להסתיר את זה

Examples of using You hide it in English and their translations into Hebrew

Maybe because he didn't want you to know and that's what you do when you want to keep a secret… you hide it.
אולי בגלל שהוא לא רצה שתדעי וזה מה שאתה עושה כשאתה רוצה לשמור סוד… אתה מסתיר את זה.

That's because you hide it behind a superior, dismissive,
זאת משום תסתיר אותו מאחורי מעולה, מזלזל,

You hide it from your eyes well,
אתה לאתיר את זה מהעיניים שלכם,

You hide it beneath that VuIcan calm,
אתה מסתיר את זה מתחת לרוגע הוולקני הזה,

Your camera will not be so easily spotted if you hide it inside a nondescript household object.
יהיה קשה להבחין במצלמה שלכם אם תחביאו אותה בתוך חפץ ביתי חסר ייחוד.

So you hide it with leaves. Then you put sticks all around it so any animals going by have to run this way right into the trap.
מסתירים אותה בעזרת עלים ושמים סביבה מקלות, אז כל חיה שעוברת כאן חייבת לרוץ דרך כאן… ישר לתוך המלכודת.

So long as you hide it, there's no way that you can help me defend him. I don't understand. How can I help him?
כל עוד תסתירי את זה, אין שום דרך שבה תוכלי לעזור לי להגן עליו?

Many times you choose not to look at it, so you hide it from your own view.
פעמים רבות אתם בוחרים שלא להביט על זה, כך שאתם מסתירים אותו מעיניכם.

If you are ashamed of your struggle, you hide it instead of talking about it..
אם אתה מתבייש במה שקרה, אתה תהיה עסוק בלהסתיר את זה במקום ללמוד מזה.

If in the process of being baarri you feel grief, humiliation, fatigue, or a sense of everlasting exploitation, you hide it.
אם במהלך היותך בארי את מרגישה יגון, השפלה, אפיסת כוחות או תחושה של ניצול מתמיד, עלייך להסתיר זאת.

Many times you choose not to look at it, so you hide it from your own view.
פעמים רבות אתם בוחרים לא להסתכל עליו, ולכן אתם מחביאים אותו משדה הראיה שלכם.

she's the one that helps you hide it under Barry's pillow.
היא עוזרת לך להסתיר אותו מתחת לכרית של בארי.

I'm telling you, you hide it in the hydrants, it's gonna get flushed.
לך להסתיר את זה בברזי הכיבוי, זה הולך כיצד הסמיק.

It's the stigma. So you hold it in and you hide it, and you hold it in and you hide it, and even though it's keeping you in bed every day and it's making your life feel empty no matter how much you try and fill it, you hide it, because the stigma in our society around depression is very real.
זו הדעה הקדומה. אז אתה מדחיק את זה בפנים ומחביא את זה. ואתה מדחיק את זה בפנים ומחביא את זה, ולמרות שזה משאיר אותך במיטה כל יום וזה גורם לחיים שלך להרגיש ריקים לא משנה כמה תנסה למלא אותם, אתה מחביא את זה, בגלל שהדעות הקדומות של החברה שלנו לגבי דיכאון הן מאוד ממשיות.

Congratulatons, you hid it well.
מזל טוב, הצלחת להחביא את זה בהצלחה.

You hid it upstairs in the dresser drawer.
החבאת אותה בשידה למעלה.

How come you hid it from us?
למה הסתרת את זה מאיתנו?

You hid it well.
החבאת את זה טוב.

You hid it from Peter, and you're hiding it from the FBI.
הסתרת את זה מפיטר, ואתה מסתיר את זה מהאף.בי. איי.

You hid it from your DJ too?
התחבאת אותו DJ שלך מדי?