YOU IN TOUCH in Hebrew translation

• לקשר אותך
• אותך ב מגע

Examples of using You in touch in English and their translations into Hebrew

Are you in touch with them as well?
האם אתה בקשר גם איתם?

I could put you in touch with my supplier.
אני יכול לשים אותך על קשר עם הספק שלי.

Another word, and I will put you in touch with your ancestors.
מילה נוספת ואתן לך ליצור קשר עם אבות אבותייך.

Second, it puts you in touch with some techniques that may be useful.
שנית, בגלל זה מציב אותך בקשר עם כמה טכניקות שעשויות להיות שימושיות.

Mr. Staples, are you in touch with the real hacker?
מר סטייפלס, יש לך קשר עם ההאקר האמיתי?

Were you in touch with her before she died?
האם היית איתו בקשר לפני שהוא מת?

Were you in touch after the movie?
שמרתם על קשר אחרי הסרט?

She can get you in touch with Paul.
היא יכולה לקשר אותך לפול.

Are you in touch with your brother?
את מסתבנת עם אחיך?

Just transfer the funds and I will put you in touch.
רק להעביר את הכספים ואני אשים במגע אתה.

I can put you in touch.
אני יכול לשים במגע אתה.

We will get you in touch.
אנחנו ניצור איתך קשר.

A single act of compassion can put you in touch with your own humanity.
מעשה אחד של חמלה יכול לגרום לך לגעת באנושיות שלך.

I'm sure one of these gentlemen can put you in touch with him.
אני בטוח אחד האדונים האלה יכול לשים אותך על קשר עימו.

If you want I can try to get you in touch with Avicha.
אם אפשר, אודה לך גם אם תנסה לקשר את א פילטה.

puts you in touch with your creative self.
גורם לך להתחבר ליצירתיות העצמית שלך.

I can put you in touch with some of the professors that I studied under… Yeah,
אוכל לקשר אותך עם אחדים מהמרצים שלמדתי אצלם… כן,

I'm happy to put you in touch with the private investigator who found her.
אני שמח לשים אותך במגע עם החוקר הפרטי שמצא אותה.

If you would like to write back, I will try to put you in touch with someone appropriate.
אם תכתוב לי חזרה- אשמח לקשר אותך עם האדם המתאים.

I'm going to put you in touch with my friend, Dave Erikson,
אני הולך לשים אותך במגע עם חבר שלי,