YOU LEARN THAT in Hebrew translation

• אתה לומד ש
• אתה מגלה ש
• אתם לומדים ש
• שתלמד את זה
• למדתם ש
• תלמד את זה

Examples of using You learn that in English and their translations into Hebrew

You learn that you can't be Superwoman all the time.
למדתי שאי אפשר ולא צריך להיות סופר-וומן כל הזמן.

You learn that in the army?
לא למדתם את זה בצבא?

And you learn that you really can endure.
ואת למדה שאת באמת יכולה לשאת.

You learn that through the years.
למדת את זה עם השנים.

You learn that it comes with the territory.”.
עכשיו היא מבינה שזה מגיע עם הטריטוריה".

You learn that in the Valley?
למדת את זה בוואלי?

You learn that very quickly".
אתה למד את זה מאוד מהר".

Once you learn that, you will never be the same again.
ברגע שתלמדו זאת לעולם לא תהיו אותו אדם שוב.

You learn that in recovery?
למדת את זה בהחלמה שלך?

Where you learn that from?
איפה למדת את זה?

You learn that in grad school?
למדת את זה באוניברסיטה? ב?

You learn that in prison, 17?
למדת את זה בכלא, 17?

And you learn that love does not mean possession.
אז למדתי שאהבה היא לא רכוש.

You learn that from Hitchcock.
למדתי את זה מהיצ'קוק.

You learn that love isn't supposed to hurt you
אתה לומד את זה אהבה לא אמור לפגוע בך

And you learn that love doesn't mean leaning.
ואת למדה שאהבה אין משמעותה הישענות.

You learn that in detective school?
למדת את זה בבית ספר לבלשים?

And once you learn that, you will never be the same again.
וברגע שתדע את זה. לעולם לא תיהיה אותו האדם.

You learn that in survival school?
למדת את זה בקורס הישרדות?

Once you learn that information, you can't unlearn it.
ברגע שאתה יודע את זה, אתה לא יכול למחוק את זה.