Examples of using You to worry in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I don't want you to worry.
Listen, I don't want you to worry about that awful fellow.
I want you to worry about getting better.
אני רוצה שתדאגו להשתפר.I just didn't want you to worry about my dad.
Allegra didn't want you to worry if she's not home tonight.
אלגרה לא רוצה שתדאגי אם היא לא תחזור הלילה.I just don't want you to worry.
אני רק לא רוצה שתדאג.I didn't want you to worry about… Where this might be.
לא רציתי שתדאגי בנוגע… למקום הימצאו של זה.She--she probably didn't tell you because she didn't want you to worry.
היא בטח לא סיפרה לך כי היא לא רצתה שתדאג.I didn't want you to worry, but I'm really OK.
לא רציתי שתדאגי, אבל אני באמת בסדר.So I don't want you to worry that you have offended me in any way.
אז אני לא רוצה שתדאגי שהעלבת אותי בדרך שהיא.I don't want you to worry about it, you know?
רק… אני לא רוצה שתדאגי בקשר לזה, מבינה?I don't want you to worry, well, he was beat up and hospitalized.
אני לא רוצה שתדאגי טוב, הוא הוכה ועכשיו הוא מאושפז.Now, look, I don't want you to worry about any of this stuff, okay?
עכשיו תראי, אני לא רוצה שתדאגי בקשר לזה, בסדר?I don't want you to worry about this place or anything else.
אני לא רוצה שתדאגי בגלל המקום הזה או בגלל כל דבר אחר.Yo Pam, i dont want you to worry Grace on the ship.
אני לא רוצה שתדאגי לגרייס בזמן הטיול, פאם.I just didn't want you to worry until I-- Had proof, I know.
אני פשוט לא רציתי שתדאגי עד… שתהיה לך הוכחה, אני יודעת.I didn't want to tell you because I didn't want you to worry.
לא רציתי לומר לך, כי לא רצתי שתדאגי.I didn't want you to see this because I didn't want you to worry.
לא רציתי שתראי את זה כי לא רציתי שתדאגי.Look, Annie, I don't want you to worry about this.
תשמעי, אנני, אני לא רוצה שתדאגי לגבי זה.I just… I didn't want you to worry, that's all.
