YOUNG STAR in Hebrew translation

• כוכב צעיר
• הכוכבת הצעירה

Examples of using Young star in English and their translations into Hebrew

which always produces a gaseous protoplanetary disk, around the young star.
מייצר תמיד דיסק פרוטופלנטרי גזי, proplyd, סביב הכוכב הצעיר.

Below and left, the bright reflection nebula NGC 2023 is itself the illuminated environs of a hot young star.
ערפילית ההחזרה הבוהקת, NGC 2023, למטה משמאל, הינה בעצמה סביבתו המוארת של כוכב צעיר וחם.

Upon registration, Kante was immediately tagged by teammates as the smallest and most focused young star in the club.
עם ההרשמה למועדון, קאנטה תויגה מיד על ידי חברי הצוות ככוכב הצעיר הקטן והממוקד ביותר במועדון.

French intellectuals suddenly understood that there was much more at stake than just the lovely curves of a young star.
אינטלקטואלים צרפתים הבינו פתאום שעל הכף מוטל משהו גדול בהרבה מאשר חמוקיה היפים של כוכבת צעירה.

proplyd, around the young star.
proplyd, סביב הכוכב הצעיר.

The reason we selected this system is because it's built around a very young star that has material left over from the star-formation process," Follette said in a statement.
הסיבה שבחרנו במערכת הזו היא בגלל שהיא בנויה סביב כוכב צעיר שעדיין נמצאו סביבו החומרים ממנו הוא נוצר", אמרה פולט בהצהרה.

Using NASA's Spitzer Space Telescope, astronomers have spotted a huge belt of warm dust swirling around a young star called HD 113766 that is just slightly larger than our sun.
אסטרונומים שהשתמשו בטלסקופ החלל שפיצר, גילו חגורה עצומה של אבק חם מסתחררת סביב כוכב צעיר המכונה HD 113766 ואשר חם מעט מן השמש שלנו.

is a reflection nebula that owes most of its sheen to the light emitted by stars like HBC 672- a young star nestled in its dusty folds.
300 שנות אור, היא ערפילית החזרה שחייבת את רוב הזוהר שלה לאור שנפלט מכוכבים כמו HBC 672- כוכב צעיר ששוכן בקפלי האבק שלה.

so the nebula appears in the foreground, only by chance along the line-of-sight to the young star cluster.
ובמקרה מצויה היא בקו הראיה אל צביר הכוכבים הצעיר.

Although it shows enhanced helium and nitrogen at its surface, it is still a very young star, still burning hydrogen in its core via the CNO cycle, and still effectively a main sequence object.
על פני השטח שלו, הוא עדיין כוכב צעיר מאוד, עדיין מתקיימת שריפת חמצן בליבתו באמצעות מחזור CNO, והוא עדיין נחשב לאובייקט מהסדרה הראשית.

that"Rap Monster rarely fails to live up to his name." He describes the young star as"one of the region's most dexterous rappers, capable of switching flows effortlessly as he glides across an array of diverse instrumentals."[57].
שכללה את RM. הכתב פיטר א. ברי מתאר את הכוכב הצעיר כ"אחד הראפרים הכי מוכשרים באזור"[1].

They have two young stars.
בילדים נמצא שני כוכבי נוער.

The region abounds with energetic young stars producing jets and outflows that push through the surrounding material at speeds of hundreds of kilometers per second.
האזור שופע כוכבים צעירים אנרגטיים היוצרים סילונים ההודפים את ומבעד לחומר האופף במהירויות של מאות קילומטרים בשניה.

The disk very much resembles what we see around young stars that are much smaller,
הדיסקה מזכירה מאוד את מה שאנו רואים סביב כוכבים צעירים קטנים בהרבה,

IRAS 16293-2422 is a multiple system of very young stars, around 400 light-years away in a large star-forming region called Rho Ophiuchi in the constellation of Ophiuchus.
IRAS 16293-2422 היא מערכת מרובת כוכבים צעירים מאוד, במרחק של כ- 400 שנות אור מאזור גדול של יצירת כוכבים בשם Rho Opiiuchi בקבוצת הכוכבים אופיוקי Ophiuchus.

Recent observations have shown that discs around young stars disperse within a few million years, meaning planetary formation must occur faster than previously thought.
התצפיות האחרונות הראו כי דיסקות סביב כוכבים צעירים מתפזרות בתוך מספר מיליוני שנים וכי כוכבי הלכת הגזיים חייבים היו להיווצר מהר יותר ממה שסברו עד כה.

Energetic winds and intense radiation from these hot young stars reshape their natal interstellar clouds.
רוחות אנרגטיות וקרינה מהכוכבים הצעירים החמים מעצבות מחדש את את ענן הלידה הבינכוכבי.

Recent observations have shown that disc clouds around young stars disperse within a few million years, and that giant planet formation must occur faster than previously thought.
התצפיות האחרונות הראו כי דיסקות סביב כוכבים צעירים מתפזרות בתוך מספר מיליוני שנים וכי כוכבי הלכת הגזיים חייבים היו להיווצר מהר יותר ממה שסברו עד כה.

Recent observations have shown that discs around young stars disperse within a few million years, and that giant planet formation must occur faster than previously thought.
התצפיות האחרונות הראו כי דיסקות סביב כוכבים צעירים מתפזרות בתוך מספר מיליוני שנים וכי כוכבי הלכת הגזיים חייבים היו להיווצר מהר יותר ממה שסברו עד כה.

Other recent observations have shown that discs around young stars disperse within a few million years, and that giant planet formation must occur faster than previously thought.
התצפיות האחרונות הראו כי דיסקות סביב כוכבים צעירים מתפזרות בתוך מספר מיליוני שנים וכי כוכבי הלכת הגזיים חייבים היו להיווצר מהר יותר ממה שסברו עד כה.