YOUNG GENERATION in Hebrew translation

• ה דור ה צעיר
• הדור ה צעיר

Examples of using Young generation in English and their translations into Hebrew

especially the young generation.
בעיקר דור הצעירים.

Many do not not know him, especially the young generation.
לא בטוח שהרבה יקנו אותו, בעיקר בדור הצעיר.

Now while these changes have inspired any young generation, the world over;
כעת, למרות שהשינויים הללו עוררו השראה לכל דור צעיר, בכל העולם;

The problem is they don't nurture the young generation.
הבעיה היא שאין להם מה לתת לדור הצעיר.

We are proud of them and the young generation.
גאווה לנו וגאווה לדור הצעיר.

It is seen that young generation.
רואים את זה בדור הצעיר.

Human rights education can empower the young generation.”.
חינוך בנושא של זכויות האדם יכול להעצים את הדור הצעיר".

I am sure they will really inspire the young generation.
כמובן שאני אעשה את זה כדי לעורר את הדור הצעיר.

This year we made a special effort to engage the young generation in the Dialogue.
השנה עשינו מאמץ מיוחד לשלב בדיאלוג את הדור הצעיר.

which reflects the social and cultural values of the young generation grew up after the war,
המשקפת את הערכים החברתיים והתרבותיים של הדור הצעיר שגדלה לאחר המלחמה,

Today the young generation is fed by what they have in their smart phones,
כיום הדור הצעיר ניזון ממה שיש לו בתוך הסמארטפון,

Building capacities for the young generation is going to make a better generation and a better future tomorrow for Africa.
בניית יכולות לדור הצעיר תבנה דור טוב יותר ומחר טוב יותר לאפריקה.

First, beliefs and attitudes about the other among the young generation are in part shaped by school textbooks and discussions based upon them.
ראשית, מפני שאמונות ועמדות ביחס לאחר בקרב הדור הצעיר עשויות להיות מעוצבות על ידי ספרי לימוד ודיונים המתבססים עליהם.

Other than making a living, was your objective in teaching to help the young generation acquiring a technological education in high school,
מלבד פרנסה, המטרה בהוראה הייתה לסייע לדור הצעיר לרכוש השכלה טכנולוגית בתיכון,

People of all age groups especially the young generation including college students and young office workers
אנשים מכל הגילאים, במיוחד הדור הצעיר, כולל סטודנטים ועובדי משרדים צעירים,

The main problem is that the young generation doesn't want to work in shoes anymore.
לדבריו של אברהים,"הדור הצעיר כבר לא רוצה לעבוד במקצוע.

Individuals of all age groups especially the young generation together with faculty students and younger office workers
אנשים מכל הגילאים, במיוחד הדור הצעיר, כולל סטודנטים ועובדי משרדים צעירים,

It is very important to pass this on to our young generation, so that they know that resistance against the arrogance is not something transient or emotional.
חשוב מאוד להסביר זאת לדור הצעיר שלנו כדי שיידעו שהתנגדותנו ליהירות איננה זמנית או אמוציונאלית.

especially for the young generation.
במיוחד עבור הדור הצעיר.

Traian Basescu, Romanian president as of 2010, invoked a consequentialist argument when he said:"piracy helped the young generation discover computers.
נשיא רומניה טראיאן בססקו ציין אף כי"הפיראטיות סייעה לדור הצעיר לגלות את תחום המחשבים.