YOUNG GENERATION in Norwegian translation

• den unge generasjonen
• den yngre generasjonen

Examples of using Young generation in English and their translations into Norwegian

They wanted to study the interaction between a young generation of stars and the cold clumps that were assembling into these first galaxies.
De ønsket å undersøke vekselvirkningene mellom en ung generasjon stjerner og de kalde materieklumpene som var på vei til å inngå i disse første galaksene.

So, meet a cute young generation of new monsters,
Så, møte en søt ung generasjon av nye monstre,

This, in spite of the fact that our day's young generation is the largest in world history,
Dette til tross for at vår tids ungdomsgenerasjon er den største i verdenshistorien,

The project aims to create new networks for a young generation artists in the Nordic countries in cooperation with Eastern-Europe.
Målet med prosjektet er å skape nye nettverk for en ung generasjon av kunstnere i nordiske land i samarbeid med Øst-Europa.

Fisheries and marine sector is still a bit considered by young generation, whereas this sector will be the spearhead of the world progress, particularly Indonesia.
Fiskeri og marin sektor er fortsatt litt anses av unge generasjon, mens denne sektoren vil være spydspissen i verden fremgang, spesielt Indonesia.

From the young generation Semhar Goitom presented a video show of pilgrimage(zura hagerka)
Fra den unge produksjonen Semhar Goitom overrakte en videoutstilling av pilegrimsreisen(zura hagerka)

the struggles of the working class and the young generation.
Ross synes å antyde, men arbeiderklassens og den unge generasjonens kamper.

Canvas games provided on the demanding tastes of seasoned gamers and young generation with their preferences.
Canvas spill som tilbys på de krevende smak av erfarne spillere og unge generasjonen med sine preferanser.

Free We have been providing value education for our young generation for the past 10 yr.
Gratis Vi har vært å gi verdi utdanning for vår unge generasjon for de siste 10 år.

This is where you discover that Tbilisi is a modern city with a young generation that is Western-oriented.
Det er her du oppdager at Tbilisi er en moderne by med en ung generasjon som er vestlig orientert.

And is used for internal use- for the education of the young generation of citizens of Ukraine hatred to russia.
Og er brukt til intern bruk- for utdanning av unge generasjonen av innbyggerne i ukraina hat til russland.

Ofarim co-starred in her own BBC Television'Special' The Young Generation Meet Esther Ofarim broadcast on BBC1.
Ofarim sitt eget spesialprogram på BBC, The Young Generation Meet Esther Ofarim, som ble sendt på BBC1.

Nikitin's biography is also of interest to the young generation who wants to feel the spirit of the past time
Nikitins biografi er også av interesse for den yngre generasjonen, som ønsker å føle ånden i en forløpt tid,

Education There are no projects for Tomorrow if the young generation is not prepared
Det finnes ingen prosjekter for fremtiden dersom den yngre generasjonen ikke er forberedt på å ta over

The Youth Day at the Nordic pavilion Monday December 3rd showed high hopes for our young generation, and the tone was set by Lotta Velin,
Ungdomsdagen ved den nordiske paviljongen, mandag 3. desember, ga grunn til håp for den yngre generasjonen, og tonen ble slått an av Lotta Velin,

Wiggershaus(1994) notes that the young generation of critical theorists largely ignore Adorno's work which,
Wiggershaus(1994) noterer seg at den yngre generasjonen av tilhengjarar av kritisk teori for det meste ignorerer verket åt Adorno,

as long as the schools are controlled by the landowners and capitalists, the young generation will remain blind and ignorant.
er i hendene på godseiere og kapitalister, vil den unge generasjon vedbli å være blind og uvitende.

Hitler has in its short heyday after 1933 instilled a poison in the young German soul that makes the young generation inept in relations with human
Hitler har i sin korte glanstid etter 1933 innpodet en gift i den unge tyske sjel som gjør den unge slekt udugelig i samkvem med humane

Young generation in pain treatment, more inclined to fashion,
Unge generasjonen i smertebehandling, mer tilbøyelig til mote,

All over Europe, we see a young generation who organizes political parties, platforms, discussion groups
Mer inne enn ute- Over heile Europa ser vi ein ung generasjon som organiserer politiske parti,