YOUR HERO in Hebrew translation

• הגיבור של אתה
• הגיבורה של אתה
• הגיבור של אתם

Examples of using Your hero in English and their translations into Hebrew

You don't want to hear your hero be depressed.
הרי אינך רוצה לראות את הגיבורה שלך מתגמדת.

Bart, it's not always a good idea to meet your hero.
בארט, לפעמיים זה לא רעיון טוב לפגוש את גיבורך.

I can be your hero baby.
אני יכול להיות התינוק גיבור שלך.

He can be your hero baby.
אני יכול להיות התינוק גיבור שלך.

Well, look at you, all worried about your hero.
טוב, תסתכלי עלייך, כולם מודאגים מהגיבור שלך.

You got your villain, you got your hero.
תפסתם את הפושעים שלכם ואתם גיבורים.

You think it's just a coincidence that your hero, Tonday.
אתה חושב שזה סתם צירוף מקרים שהגיבור שלך, טונדיי.

You gonna let us meet your hero?
את תתני לנו לפגוש את הגיבור שלך?

The fact is Rawley passed classified information to your hero.
העובדה היא ראולי עבר מידע מסווג לגיבור שלך.

It's about how your heart breaks… When your hero dies.
זה על איך שהלב שלך נשבר… כשהגיבור שלך מת.

Dad, I might have cost you your chance to play guitar with your hero a long time ago, but I got it back for you.
אבא, אולי לקחתי ממך את ההזדמנות לנגן בגיטרה עם הגיבור שלך לפני המון שנים, אבל הצלחתי להחזיר את ההזדמנות.

I'm not supposed to be your hero or your rock or the person you talk to about your screwed up problems.
אני לא אמור להיות הגיבור שלך או הרוק שלך, או את האדם שאתה מדבר על הבעיות עד שהוברגו.

But the truth is, you're getting a ride back all the way with your hero.
שאתה מקבל טרמפ כל הדרך בחזרה עם הגיבורה שלך.

thing as it is, but when it's done by your hero, that just breaks you in so many ways.
וכשהוא מבוצע על ידי הגיבור שלך, זה שובר אותך בדרכים רבות.

it was your hero Wes Mandell who opened it.
כשעשיתי את זה, זה היה הגיבור שלכם ווס מנדל, שפתח אותה.

We can start where we left off, your hero complex, which men often develop in response to being bullied as a child.
נוכל להתחיל מהמקום בו עצרנו: תסביך הגיבור שלך, שלעתים קרובות, גברים מפתחים אותו כתגובה להתנהגות בריונית כלפיהם בילדותם.

She's the woman that you made your hero for no other reason than she looks half her age, and can spin a phrase.
היא האישה שעשית הגיבור שלך לא משום סיבה אחרת מכפי שהיא נראית צעירה ממנה, ויכולה לסובב ביטוי.

I'm sorry, Mr. Butler… I didn't mean to make fun of your hero.
אני מצטער, מר באטלר, אני לא מתכוון לעשות כיף של הגיבור שלך.

with the level 1 Your hero is not very powerful.
עם הרמה 1 הגיבור שלך הוא לא חזק מאוד.

Here are your assistant's personal effects, and here… are some photos of your hero killing another Chinese citizen… on the French soil.
הנה החפצים האישיים של העוזר שלך… ואלה כמה תצלומים של הגיבור שלך רוצח עוד אזרח סיני על אדמת צרפת.