Examples of using Your shoulders in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I want you to feel the straps on your shoulders.
You have carried the weight of the world on your shoulders since high school.
Don't lie about your shoulders.
אל תשקרי בקשר לכתפיים שלך.Place your hands on the floor beneath your shoulders.
שים את הידיים על הרצפה מתחת לכתפיים.Everything is put on your shoulders.
הכל מוטל על כתפיכם.Use your back, allright? Not your shoulders.
השתמש בגב, לא בכתפיים.You think the whole world is better off resting on your shoulders.
אתה חושב שעדיף שכל העולם יישען על כתפייך.The responsibility for retirement savings lies squarely on your shoulders.
החיסכון לפרישה כולו מוטל על כתפיכם.You gotta stop carrying the weight of the world on your shoulders, Jeep.
אתה חייב להפסיק לסחוב את משקל העולם על כתפייך, ג'יפ.כפות הידיים אמורות להיות ממש מתחת לכתפיים.The responsibility for the success of your program lies on your shoulders.
עכשיו האחראיות להצלחת המועדון נמצאת על כתפיכם.Tess, the entire reputation of our swim club rests on your shoulders.
טס, כל המוניטין של הקבוצה שלנו מונח על כתפייך.Don't feel like this is on your shoulders alone!
אל תישאו את זה על כתפיכם לבד!must place an awful burden on your shoulders.
עול כבד זה נופל על כתפייך.The future of the Shen Clan rests on your shoulders.”.
עתיד הציבור החרדי מונח על כתפיכם".I can sense you have the weight of the world on your shoulders.
אני יכול לחוש שמשקל העולם מונח על כתפייך.When he passed on, all financial matters were placed on your shoulders.
כשהוא נפטר, כל העניינים הכלכליים נפלו על כתפייך.Keep your shoulders and mouth relaxed during this type of patterned breathing.
שמור על כתפי ופה רגוע במהלך סוג זה של נשימה בדוגמת.Common mistake no.2: Your shoulders are not directly over your elbows.
טעות מספר 2: הכתפיים שלכם לא נמצאות מעל למרפקים.While trying to protect your shoulders, you must be careful of the shrug.
