YOURS AND MINE in Hebrew translation

• שלך ושלי
• שלי ושלך
• של אני ושל אתם
• של אתה ושלי
• של אתם ושלי
• שלכם ושלי

Examples of using Yours and mine in English and their translations into Hebrew

including yours and mine.
גם שלי ושלך אני מניח.

Worf, I think it's alright to concentrate on our feelings, yours and mine.
וורף, אני חושבת שזה בסדר להתרכז ברגשותינו. שלך ושלי.

(Groans) The only opinions that matter to me are yours and mine.
הדעות היחידות שחשובות בעיניי הן שלך ושלי.

All these worlds are ours, yours and mine.
הכל תוצרים של תושבי העולם הזה, שלי ושלך….

I haven't gone into town. This is our home. Just yours and mine.
לא הלכתי לעיר זה הבית שלנו רק שלך ושלי.

David, the faces were yours and mine.
דייוויד, הפנים היו שלך ושלי.

Yours and mine by answering this call.
שלנו, שלי ושלך, כפי שעולה מתוכן הדיון הזה.

It's about the same as yours and mine.
היא בערך אותו דבר כמו שלי ושלכם.

Its in our hands- yours and mine.
זה בידיים שלנו- שלי, ושלך.

They will go after the families first, yours and mine!
הם ירדפו את המשפחות שלנו, שלכם, ושלי!

I hope yours and mine won't be too badly affected by… You and Dean?
אני מקווה ששלך ושלי לא יושפע לרעה מ… ממך ומדין?

Our agency-- yours and mine-- is under attack back in Washington.
הסוכנות שלנו, שלך ושלי, מותקפת בוושינגטון.

Yours and mine, except you flew the coop with Klaus.
ושלי, חוץ ממך טס לול עם קלאוס.

Yours and mine.
את שלך ואת שלי.

But no wedding will ever compare to yours and mine.
עולם בו לא תהיה הפרדה בין שלך ושלי.

Can be yours and mine if we want it to be.
זה גם יכול להיות הסיפור שלך ושלי- אם רק נרצה.

The three of yours and mine.
של שלושתכם ושלי.

And all their records are being looked at, including yours and mine.
בודקים את הרשומות שלהם, גם את שלי ושלך.

This is our burden to bear, yours and mine.
זהו הניטל לשאת, ושלי.

Fantasies of yours and mine.
להגשים פנטזיות שלך ושלי.