YOURSELF THINKING in Hebrew translation

• עצמכם חושבים
• את עצמך חושבת
• את עצמכם וחושבים

Examples of using Yourself thinking in English and their translations into Hebrew

If you have caught yourself thinking that you're doing something wrong over and over again, maybe it's time
אם אתה תופס את עצמך חושב שאתה עושה משהו לא בסדר שוב ושוב,

Do you find yourself thinking of other ways to put bioluminescence to good use?
האם אתם מוצאים את עצמכם חושבים על דרכים נוספות להשתמש בביו-לומינציה לדברי טובים?

Each time you catch yourself thinking an unwanted thought, mentally tell yourself
בכל פעם שאתה תופס את עצמך חושב מחשבה שאינה רצויה,

I want to know… for the first time since Deb… You find yourself thinking of someone else.
בפעם הראשונה מאז שדב… אתה מוצא את עצמך חושב על מישהי אחרת.

It's going to be the wind behind your back and you're going to find yourself thinking about things differently,
הרוח תנשוב בגבכם ואתם תמצאו את עצמכם חושבים על דברים באופן שונה,

so when you catch yourself thinking about that blade or lighter
כך שכשאת תופסת את עצמך חושבת על סכין-הגילוח או המצית

But it had faded off when you touched me, so don't flatter yourself thinking you can come back at me, okay,'cause I would love
אבל הוא פג ברגע שנגעת בי, אז אל תחמיא לעצמך, ותחשוב שאתה יכול לפגוע בי,

If you find yourself thinking about how your life matches up to a friend's when you're not on social media, try to shift your perspective.
אם אתם מוצאים את עצמכם חושבים על האופן בו החיים שלכם נמצאים בהתאמה לאלו של חבריכם כאשר אינכם נמצאים במדיה החברתית, נסו לשנות את נקודת המבט שלכם.

When you catch yourself thinking something negative like"I can't do this, it's just too
כאשר אתה תופס את עצמך חושב משהו שלילי כמו"אני לא יכול לעשות את זה, את המחשבה למשהו חיובי כמו"זה קשה, אבל אני יכול לעבור את זה".">

If you have already caught yourself thinking that you're doing something wrong over and over again
אם אתה תופס את עצמך חושב שאתה עושה משהו לא בסדר שוב ושוב,

before you have thought of it a quarter of a minute you will find yourself thinking,"What was it she said about it?
ולפני שתחשבו עליו רבע-דקה תמצאו את עצמכם חושבים:"מה היא אמרה על זה?

You can hear yourself think.
את יכולה לשמוע את עצמך חושבת.

You can't hear yourself think, it's so loud.
זה כל-כך חזק, אי אפשר לשמוע את עצמך חושב.

You can't hear yourself think.
את לא יכולה לשמוע את עצמך חושבת.

You can hear yourself think!
אני יכול לשמוע את עצמי חושב!

If you will not think of yourself, think of Us!
אז, אל תחשוב על עצמך, תחשוב עלינו!

You still won't let yourself think about getting out, will you?
אתה עדיין לא מרשה לעצמך לחשוב על כך שתצא החוצה, נכון?

If you don't think about yourself, think of your colleagues.”.
אם לא על עצמך, תחשוב על הילדים”.

To find yourself, think for yourself….
בכדי למצוא את עצמך, חשוב בעצמך/על עצמך…".

To find yourself, think for yourself.'.
כדי לגלות את עצמך, חשוב בעצמך.".