YOUSE in Hebrew translation

• זוג החיילים
• של אני

Examples of using Youse in English and their translations into Hebrew

The police are up and down the country looking for youse.
המשטרה עולה ויורדת לאורך המדינה ומחפשת אתכן.

You're the one that said I was one of youse, right?
אתה? מחדש האחד שאמר הייתי אחת מכן, נכון?

Thank you, every one of youse, for getting us here.
תודה לך, כל אחת מכן, עבור מקבל אותנו כאן.

You have brought out a fine bairn between youse.
הבאת החוצה אנאברין בסדר בין כולם.

I will see youse later?
נתראה מאוחר יותר, בסדר?

You's fancy-pants, all of youse.
אתם כולכם חבורה של מגונדרים.

There's something I got to tell youse.
משהו שאני צריך לספר לכולכם.

One of youse goes down, God forbid,
אחת מכן יורד, חס וחלילה,

Hey… I want youse to meet our new associate, Knuckles.
היי… אני רוצה זוג החיילים לפגוש את השותפה החדשה שלנו, Knuckles.

All youse good at is boy things,
כל טוב זוג החיילים בבית הוא דברים בחיי,

Youse guys," or"Listen here, see?".
חבר 'ה זוג החיילים," או"? תקשיב כאן, ראה".

Let's get youse home.
בוא ניקח אותך הביתה.

Youse want a ceasefire now.
כולם רוצים הפסקת אש, עכשיו.

Could youse get the bags up here, pronto!
שלום, הגענו. תוכל לשלוח את התיקים לפה מייד!

Youse are good kids.
אתם ילדים טובים.

Youse guys, you don't need to worry about the cops.
אתם בחורים, אתם לא צריכים לדאוג לגבי השוטרים.

Well, well, look youse guys, Miss Park Avenue herself.
ובכן חברים הביטו וראו גברת מגונדרת בכבודה ובעצמה.

Youse are the guys that scare me.
אתם האנשים שמפחידים אותי.

Where youse off to?
לאן אתם הולכים?

What are youse laughing at?
ממה אתם צוחקים?