IN WAIT in Hindi translation

• इंतजार में
• में प्रतीक्षा करते है
• घात में

Examples of using In wait in English and their translations into Hindi

which befell me by the lying in wait of the Jews.
मैं प्रभु की सेवा करता ही रहा।

taking care of us and protecting us from the dangers that lie in wait for us.
हमें उन खतरों से बचाते हैं जो हमारे इंतजार में झूठ बोलते हैं।

Lying in wait for an unwary prey:
असावधान शिकार की प्रतीक्षा में पडे रहना:

This is where the negative sides may lie in wait, because if you hurry and don't get to know a person better,
यह वह जगह है जहां नकारात्मक पक्ष प्रतीक्षा में झूठ बोल सकते हैं, क्योंकि यदि आप किसी व्यक्ति को बेहतर तरीके से जानते हैं

In Wait: The Art
प्रतीक्षा करें: देरी की कला

he could endure much and stand up to all the difficulties and dangers that lie in wait for him.
वह बहुत सहन कर सकता था और उसके लिए प्रतीक्षा में आने वाली सभी कठिनाइयों और खतरों तक खड़ा था।

death draws near and they say:"We now repent;" nor of those who die disbelieving. For them We have a grievous retribution in wait.
जो मरते दम तक इनकार करनेवाले ही रहे। ऐसे लोगों के लिए हमने दुखद यातना तैयार कर रखी है।

Those who lie in wait for you: if you attain victory from God,
जो तुम्हारे मामले में प्रतीक्षा करते है, यदि अल्लाह की ओर से तुम्हारी विजय़ हुई कर देगा, और अल्लाह विधर्मियों को ईमानवालों के मुक़ाबले में कोई राह नहीं देगा।">

Those who lie in wait for you: if there is a victory for you from Allah,
जो तुम्हारे मामले में प्रतीक्षा करते है, यदि अल्लाह की ओर से तुम्हारी विजय़ हुई कर देगा, और अल्लाह विधर्मियों को ईमानवालों के मुक़ाबले में कोई राह नहीं देगा।">

As for those who lay in wait for you. If a victory comes to you from Allah they say:'Were we not with you'
जो तुम्हारे मामले में प्रतीक्षा करते है, यदि अल्लाह की ओर से तुम्हारी विजय़ हुई तो कहते है,"क्या हम कर देगा, और अल्लाह विधर्मियों को ईमानवालों के मुक़ाबले में कोई राह नहीं देगा।">

Governor General in Waiting?
हादसे के इंतजार में पंजाब सरकार?

How much of human life is lost in waiting?
इंतज़ार में इंसान का कितना जीवन नष्ट होता है?

Two passed by in pining, and two in waiting.
दो आरजू में कट गए, दो इंतजार में।

For now we are two lovely ladies in waiting.
दो महिलाएं अभी प्रेगनेंसी के इंतजार में हैं।

It was believed the robbers fled upon horses they had in waiting.”.
माना जा रहा है कि सियासी तिरंदाजों को वे खटक भी रहे थे।

Yet far too many remain in waiting.
इसके बाद भी कई इंतजार में हैं।

Two passed by in pining, and two in waiting.
दो आरजू में कट गये, दो इंतजार में।

Two passed by in pining, and two in waiting.
दो आरजू में कट गये और दो इंतजार में।

Two passed away in yearning and two in waiting.
दो आरजू में कट गए, दो इंतजार में।

Two have gone in yearning, two in waiting.
दो आरजू में कट गये, दो इंतजार में।