Examples of using Internationally in English and their translations into Hindi
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
She is travelling internationally is perhaps why she doesn't have much knowledge about what is happening here back in India.
वह विदेशों के दौरे करती है शायद इसी कारण उन्हें उतनी जानकारी नहीं है कि भारत में क्या हो रहा है।Plan International representatives in Canada approached the Canadian federal government to seek a coalition of supporters to raise awareness of the initiative internationally.
कनाडा में इस योजना के अंतर्राष्ट्रीय प्रतिनिधियों ने अंतरराष्ट्रीय स्तर पर इस पहल के बारे में जागरूकता बढ़ाने के लिए समर्थकों के गठबंधन की तलाश के लिए कनाडा की संघीय सरकार से संपर्क किया।Dr. Bruce Perry, an internationally recognized authority on child development, writes that“The majority of attachment problems are likely due to parental ignorance about development.”.
बाल विकास पर अंतरराष्ट्रीय स्तर पर मान्यता प्राप्त प्राधिकरण डॉ ब्रूस पेरी लिखते हैं कि“अधिकांश संलग्नक समस्याओं की संभावना विकास के बारे में अभिभावकीय अज्ञानता के कारण होती है।Transfer money internationally using Visa Direct and we will refund the transfer
The corporation has consistently participated to create a expedient climate for Indian Cinema internationally and promote emerging Indian talent on world platforms.
भारतीय सिनेमा के लिए आवश्यक अंतर्राष्ट्रीय वातावरण सृजित करने व उभरती हुई भारतीय प्रतिभा को वैश्विक मंच पर बढ़ावा देने के लिए निगम ने निरंतर भागीदारी की है।We work hard to raise the level of efficiency in all our processes to a level that can compete internationally.
हम कड़ी मेहनत करते एक स्तर है कि अंतरराष्ट्रीय स्तर पर प्रतिस्पर्धा कर सकते हैं करने के लिए हमारे सभी प्रक्रियाओं में दक्षता का स्तर बढ़ाने के लिए।She was responsible for drumming up her own money, and local support was tough to come by when she started competing internationally.
वह अपने पैसे कमाने के लिए ज़िम्मेदार थीं, और जब स्थानीय स्तर पर प्रतिस्पर्धा करना शुरू हुआ तब स्थानीय समर्थन करना मुश्किल था।Internationally, the film grossed $33 million on its opening weekend,
विदेशों में इस फ़िल्म ने अपने उद्घाटन सप्ताहांत In some places, when I go internationally, people are saying,“He's a thought leader.”.
जब मैं देश के बाहर जाता हूं तो कई जगह पर कुछ लोग कहते हैं,‘वह एक विचारशील नेता है।radio and in newspapers internationally, and was featured in an award-winning spiritual documentary in Hollywood.
समाचार पत्रों में अंतरराष्ट्रीय स्तर पर दिखाई दिया है, और हॉलीवुड में एक पुरस्कार विजेता आध्यात्मिक वृत्तचित्र में चित्रित किया गया था।The border between the two Nations is an internationally recognised frontier from Gujarat/Sindh only with exemption to the Line of Control that is not internationally accepted.
दोनों राष्ट्रों के बीच की गुजरात/सिंध सीमा एक अंतरराष्ट्रीय मान्यता प्राप्त सीमा है, केवल नियंत्रण रेखा पर को अंतरराष्ट्रीय स्तर पर स्वीकार्य नहीं है।Objective 5: Enhancing proportion of accessible and usable public documents and websites that meet internationally recognized accessibility standards.
उददेश्य 5: सुगम्य और प्रयोग योग्य सार्वजनिक दस्तावेज और वैबसाईट जो अंतर्राष्ट्रीय मान्यता प्राप्त सुगम्यता मानकों को पूरा करती हैं की सुगम्यता अनुपात में वृद्धि।It was released internationally on March 26,
अंतर्राष्ट्रीय स्तर की रिलीज मार्च 26,Internationally oriented, our Bachelor can be followed 100% in French
अंतर्राष्ट्रीय रूप से उन्मुख, हमारे बैचलर का 100% फ्रेंच में या 100% अंग्रेजी मेंWe chose English as it is the most internationally used language and Hindi as it is the national language of India.
हमने अंग्रेजी भाषा का चयन इसलिए किया क्योंकि यह विश्व भर में सर्वाधिक प्रयुक्त होने वाली भाषा है तथा हिंदी भाषा का इसलिए क्योंकि यह भारत की राष्ट्रीय भाषा है।Internationally Muslims use it as a greeting for use on the festivals of Eid al-Adha
अंतर्राष्ट्रीय रूप से मुस्लिम इसे ईद अल-अधा और ईद अल-फितर केAs with other cards, ATM withdrawals cost a flat rate of $2.50 domestically, and $3.50 internationally.
अन्य कार्डों की तरह, एटीएम निकासी Despite these numbers, internationally education rating agencies have not placed any of these institutions within the best 200 of the world.
इस संख्या के बावजूद, अंतरराष्ट्रीय शिक्षा रेटिंग एजेंसी ने इनमें से किसी भी संस्था को विश्व के सर्वोत्तम 200 में स्थान नहीं दिया है।The task of putting the Institute on a sound footing and making it recognized internationally was left to his wife, Mrs. Savitri Sahni.
इस संस्थान को दृढ़ नींव पर खड़ा करने और अंतर्राष्ट्रीय मान्यता प्राप्त कराने का कार्य उनकी पत्नी श्रीमती सावित्री साहनी के लिए रह गया।The centre focuses on internationally recognised, theoretical and applied research with'real world' impact.
हम'वास्तविक दुनिया' प्रभाव के साथ विश्व स्तर पर सम्मानित, सैद्धांतिक और लागू अनुसंधान 
