Examples of using Legislative assemblies in English and their translations into Hindi
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
In Canada, members of legislative assemblies are called MLAs in all provinces and territories except.
It consists of 250 members which are elected from states' legislative assemblies and the Electoral College of Union Territories.
इसमें 250 सदस्य शामिल हैं जो राज्यों के विधायी विधानसभाओं और निर्वाचन कॉलेज ऑफ यूनियन टेरिटोरीज़ से चुने जाते हैं।Moreover, sane governors and deputies of legislative assemblies come up with their own programs to attract
इसके अलावा, विधायी विधानसभाओं के समझदार राज्यपाल और विशेषज्ञ विशेषज्ञों को आकर्षित करने और उनका समर्थन करनेAs to its composition, members were chosen by indirect election by the members of the Provincial Legislative Assemblies, according to the Scheme recommended by the Cabinet Mission.
प्रांतीय विधानपरिषद के सदस्यों द्वारा अप्रत्यक्ष तरीके से अपने सदस्य चुनकर- Indirect electionby the membersof the Provincial Legislative Assemblies(जैसा कि कैबिनेट मिशन ने अपनी सिफारिशों में सुझाया था)।Anglo Indian is the only community of India whose representatives are sent to Parliament and Legislative Assemblies through nomination.
एंग्लो इंडियन्स भारत Two Out of the 7 Union Territories, only Delhi and Pondicherry have Legislative Assemblies.
सभी 7 केंद्र शासित प्रदेशों में से केवल दिल्ली और पुडुचेरी के पास विधायी विधानसभाएं हैं।The value of votes cast by elected members of the state legislative assemblies and both houses of parliament are determined by the provisions of article 55(2)
राज्य विधान सभाओं और संसद के दोनों सदनों के निर्वाचित सदस्यों द्वारा डाली वोट का मूल्य भारत के संविधान के अनुच्छेद 55(2)The value of votes cast by elected members of State Legislative assemblies and both houses of Parliament is decided as per provisions of article 55(2)
राज्य विधान सभाओं और संसद के दोनों सदनों के निर्वाचित सदस्यों द्वारा डाली वोट का मूल्य भारत के संविधान के अनुच्छेद 55(2)The Assembly members were elected to it indirectly by the members of the individual provincial legislative assemblies, and initially included representatives for those provinces which came to form part of Pakistan,
संविधान सभा के सदस्यों को नवनिर्वाचित प्रांतीय विधानसभाओं के सदस्यों द्वारा परोक्ष रूप से चुना गया था, और शुरू में उन प्रान्तों के प्रतिनिधियों को शामिल कियाI know that representatives of the United Russia party at regional legislative assemblies and heads of constituent entities of the Russian Federation came up with the initiative to also maintain all the existing regional benefits.
मुझे पता है कि क्षेत्रीय विधायी असेंबली में पार्टी"संयुक्त रूस" के प्रतिनिधियों और संघ के विषयों के नेताओं ने सभी मौजूदा क्षेत्रीय लाभों को संरक्षित करने के लिए पहल की है।There is a need of collective thinking by political parties and leaders of our country on how to ensure smooth running of our Parliament and legislative Assemblies and whether some of the existing rule of need to be amended for the purpose.''.
राजनीतिक दलों और हमारे देश के नेताओं को मिलकर यह विचार करना होगा कि हमारी संसद और विधान सभाओं के सुचारु संचालन को कैसे सुनिश्चित किया जाए और क्या कुछ मौजूदा नियमों को इस मकसद से संशोधित करने की जरूरत है।which seeks 33% reservation for women in state Legislative Assemblies and Parliament, is passed in Parliament.
महिला आरक्षण विधेयक, जो राज्य विधानसभाओं और संसद में महिलाओं के लिए 33% आरक्षण चाहता है, संसद में लागू हो।Out of these members are elected by all the State Legislative Assemblies and 12 are nominated by the President from amongst eminent persons from the fields of Art,
इनमें से 233 सदस्य सभी राज्य की विधान सभाओं द्वारा चुने जाते हैं और 12 को राष्ट्रपति द्वारा कला, विज्ञान और साहित्य के क्षेत्र के प्रतिष्ठितThe Law Commission headed by Justice B P Jeevan Reddy, in its 170th Report in May 1999, had stated:“We must go back to the situation where the elections to Lok Sabha and all the Legislative Assemblies are held at once”.
विधि आयोग के अध्यक्ष जस्टिस बीपी जीवन रेड्डी ने मई 1999 में आयोग की 170वीं रपट में कहा था‘हमें उस स्थिति में जाना चाहिए जब लोकसभा और विधानसभाओं के चुनाव एक साथ, एक ही समय पर हो सकें।The President is elected by members of an electoral college consisting of elected members of both Houses of Parliament and Legislative Assemblies of the states in accordance with the system of proportional representation, by means of single transferable vote.
राष्ट्रपति का चुनाव निर्वाचिका के सदस्यों द्वारा किया जाता है जिसमें संसद के दोनों सदनों के चयनित सदस्य, समानुपातिक प्रतिनिधित्व प्रणाली के अनुसार राज्यों में विधान सभा के सदस्यों के द्वारा एकल अंतरणीय मत में द्वारा होता है।advocates had been permitted to represent the members sought to be disqualified from the Lok Sabha and various State Legislative Assemblies.
विभिन्न राज्य विधान सभाओं से अयोग्य घोषित करने वाले सदस्यों का प्रतिनिधित्व करने की अनुमति दी गई थी।Schedule Tribes in the house of people and Legislative Assemblies respectively while Article 331
अनुसूचित जनजातियों called the Poona Pact according to which instead of a special electorate; a reservation was granted to the depressed class in the regional legislative assemblies and Central Council of States.
भी कहा जाता है जिसके मुताबिक एक विशेष मतदाता की बजाय क्षेत्रीय विधायी विधानसभाओं और राज्यों की केंद्रीय परिषद में दलित वर्ग को आरक्षण दिया गया था।Any citizen of India who is registered as a voter and is over 25 years of age is allowed to contest elections to the Lok Sabha or State Legislative Assemblies.
ऐसा कोई भारतीय नागरिक, जो मतदाता Any Indian citizen who is registered as a voter and is over 25 years of age is allowed to contest elections to the Lok Sabha or the State Legislative Assemblies.
ऐसा कोई भारतीय नागरिक, जो मतदाता 
