RAVAN in Hindi translation

• रावण

Examples of using Ravan in English and their translations into Hindi

Ravan has put shani dev in prison
रावण ने शनी देव को जेल में डाल दिया

Displaying honour, Ravan actually showed up, performed the yagya
सम्मान प्रदर्शित करते हुए, रावण ने वास्तव में दिखाया,

Ravan tried to remove the linga from the place where it was kept.
रावण ने उस जगह से लिंग को हटाने की कोशिश की, जहां उसे रखा गया था।

The state government had ordered the release of Ravan from prison on Thursday.
इससे पहले बुधवार को योगी सरकार ने रावण को जेल से रिहा करने का आदेश दिया था।

Ravan means the five vices- five vices in a woman
रावण का अर्थ ही है- 5 विकार स्त्री में,

returned to Ayodhya with his wife, brother and Hanuman after killing Ravan.
दीवाली वह दिन है जब राम रावण को मारने के बाद अपनी पत्नी, भाई और हनुमान के साथ अयोध्या लौटे थे।

Rao also said the Ramayana states that Ravan didn't just have the Pushpak Viman,
राव ने यह भी कहा कि रामायण में कहा गया है कि रावण के पास सिर्फ पुष्पक विमान नहीं था, बल्कि विभिन्न आकार

On the way to Lanka, Jatayu tries to save Sita but Ravan cuts off both his wings.
रास्ते में जटायु ने सीता को बचाने के लिये रावण से युद्ध किया और रावण ने उसके पंख काटकर उसे अधमरा कर दिया।

And Rama was a hate figure for these people because he was from the north and he killed Ravan who was from Lanka
उन्होंने आगे कहा की, राम इन लोगों के लिए घृणा के हक़दार थे, क्योंकि वह उत्तर भारत से थे और उन्होंने लंका के रावण को मारा था

An enormous black stone statue of Ravan, with 10 heads and 20 arms, stands tall in the village where, according to locals,
संगोला गांव में रावण की काले पत्थर से बनी एक विशाल प्रतिमा स्थापित है जिसके 10 सर और 20 हाथ हैं. स्थानीय निवासियों के अनुसार,

When Ravana was taking Sita to a Pushpak plane, the old Jatayu bird fought to rescue Sita from Ravan, but Ravana cut the wings of Jatayu.
जब रावण सीता को पुष्पक विमान में लेकर जा रहा था तब बूढ़े जटायु पक्षी ने रावण से सीता माता को छुड़ाने के लिए युद्ध किया परंतु रावण ने जटायु का पंख काट डाला।

These people are among 293,000 under-trial prisoners who, like Chandrashekhar Azad Ravan, make up 67.2% of India's total prison population,
ये लोग चंद्रशेखर आजाद रावण जैसे उन 2, 93, 000 विचाराधीन कैदियों में शामिल हैं, जिनकी संख्या भारत

so here instead of burning the effigy of Ravan, it is worshiped due to the tradition of respecting son-in-law.
इसलिए यहां दामाद के सम्मान की परंपरा के कारण रावण के पुतले का दहन करने की बजाय उसे पूजा जाता है।

Rama of his young age and ends up with the battle for 10 days between the Lord Ram and Ravan.
शुरू होती है और भगवान राम और रावण के बीच 10 दिनों के लिए युद्ध के साथ समाप्त होती है।

shamed him by telling how Ram was fighting a war to get his wife back while Ravan wasn't moving from his spot to save his wife.
उसे शर्मिंदा किया कि कैसे राम अपनी पत्नी को वापस लेने के लिए युद्ध लड़ रहा है, जबकि रावण अपनी पत्नी को बचाने के लिए अपने स्थान से भी नहीं हिल रहे।

The Hindus celebrate it because on this day Sri Ram Chandra returned to Ayodhya after killing Ravan, the king of Lanka, and the people lighted
हिंदुओं ने इसलिए मनाते है क्योंकि इस दिन श्री राम चंद्र लंका के राजा रावण की हत्या के बाद अयोध्या लौट आए थे,

Some versions of the Ramayan say that Ravan did not in fact have ten heads,
रामायण के कुछ संस्करणों का कहना है कि वास्तव में रावण के पास दस मुख नहीं थे,

it is said that to please Shiva, Ravan hacked his own head into pieces,
शिव को खुश करने के लिए, रावण ने अपने सिर का टुकड़े कर लिए,

won a battle against the demons and the demon king, Ravan.
राक्षस राजा रावण के खिलाफ लड़ाई लड़ी और जीत ली।

When such a kingdom existed, all men and women were happy in that kingdom, so they have portrayed that with the four-armed image and they have shown Ravan with 10 heads.
ऐसी राजाई जब थी तो उस राजाई में सभी नर नारी सुखी थे तो उसे चतुर्भुज के रूप में दिखलाया है और रावण को 10 शीश वाला दिखाते हैं, उसका भी अर्थ है।