REMINDED OF in Hindi translation

• की याद दिलाई
• की याद
• की याद दिला
• का स्मरण

Examples of using Reminded of in English and their translations into Hindi

we will be reminded of the Universal Law….
हम यूनिवर्सल लॉ की याद दिला दी जाएगी…।

But why does anyone need the“ Holy Coat” to be reminded of church unity?
लेकिन किसी व्यक्ति को चर्च की एकता की याद दिलाने के लिए“ पवित्र चोग़े” की ज़रूरत क्यों है?

There is nothing like being caught up in a natural disaster to be reminded of the fragility of life and be grateful for the humanity of others.
प्राकृतिक आपदा में पकड़े जाने की तरह जीवन की कमजोरी की याद दिलाए जाने और दूसरों की मानवता के लिए आभारी होना कुछ भी नहीं है।

There is opposing research that suggests that people don't like to be reminded of negative things, at least personally.
इसके विपरीत भी एक शोध है जहां यह सुझाव दिया गया है कि लोग नकारात्मक चीजों की याद दिलाया जाना, विशेषकर व्यक्तिगत मामलों में, पसंद नहीं करते हैं।

Visitors to the city center are still reminded of these horrific events of almost 500 years ago.
आज भी जो इस शहर का दौरा करने आते हैं, उन्हें 500 साल पहले हुई उन भयानक घटनाओं की याद दिलायी जाती है।

The truth is, there is never a time where we don't need to be reminded of God.
मगर सच तो ये है कि ईश्वर को याद करने का कोई समय नहीं होता।

who were often reminded of this God by their prophets.
विश्वास करने वाले हैं, जिनको बहुधा उनके पैगम्बरों द्वारा इस ईश्वर की याद दिलाई जाती थी।

He just doesn't want to see you and have to be reminded of it every day.
वह सिर्फ तुम देखना चाहते हैं और यह हर दिन की याद दिलाने की जरूरत नहीं है।

may I be(gently) reminded of the preciousness of every moment.
मुड़-मुड़के अपने सफर को याद कर सकूँ।

thinking seriously about that, she was reminded of an old incident, which solved the mystery.
उसे एक पुरानी घटना की याद दिला दी गई, जिसने रहस्य को सुलझाया।

As the shadows lengthen and a chill creeps into the pine-scented air you're reminded of the folk tales that originated here,
जैसे-जैसे छायाएं बढ़ती हैं और पाइन-सुगंधित हवा में एक ठंडी रेंगती है, आपको यहां लोक कथाओं की याद आती है, जो यहां से निकलती हैं, की लेडी"।">

He was reminded of the story of someone visiting an Abbot in Kham, finding him away
उन्हें एक कहानी का स्मरण हो आया जिसमें कोई खम में किसी उपाध्याय से मिलने गया

bullying posts, I'm reminded of the boundary issues inherent in Facebook that have spoiled the experience for me in the past.
मुझे फेसबुक में अंतर्निहित सीमा मुद्दों की याद आती है, जिन्होंने अतीत में मेरे अनुभव को खराब कर दिया है।

The crisis between Ankara and Moscow after Turkey shot down a Russian fighter jet escalated to such an extent that Erdogan was reminded of the necessity of his former ally.
तुर्की के बाद अंकारा और मास्को के बीच संकट एक रूसी लड़ाकू जेट इस हद तक कि एरडोगन ने अपने पूर्व सहयोगी की आवश्यकता की याद दिला रहा था को बढ़ने से नीचे गोली मार दी।

we are reminded of the blunder and feel the pain once more.
हमें गलती की याद दिला दी जाती है और दर्द को एक बार और महसूस होता है।

cousins by father, these two stallions again reminded of the enormous potential that is contained in the Oryol breed
इन दो ठहरावों ने फिर से उस विशाल क्षमता की याद दिला दी जो ओरीओल नस्ल में निहित है और अभी तक पूरी

In the present design, all participants were reminded of death to establish a context in which participants might be expected to draw on positive religious beliefs as an ideological solution.
वर्तमान डिजाइन में, सभी प्रतिभागियों को मौत की याद दिला दी एक संदर्भ है जिसमें प्रतिभागियों को एक वैचारिक समाधान के रूप में सकारात्मक धार्मिक विश्वासों पर आकर्षित की उंमीद हो सकती है स्थापित किया गया।

constantly be reminded of a failed dream as I saw all the new, young doctors all the time.
लगातार एक असफल सपने की याद दिलाता था क्योंकि मैंने सभी नए, युवा डॉक्टरों को हर समय देखा था।

being reminded of the past so much
है- वाक्यांश अक्सर अचानक, नीले रंग की भावना का वर्णन करने के लिए इस्तेमाल होता है,"> जिसे अतीत की याद दिलाता है ताकि यह महसूस हो सके

something the British in particular needed to be reminded of).
मदद की थी और ब्रिटिश को खासतौर से इसे याद करने की जरूरत है)।