NHẮC NHỞ VỀ in English translation

• reminded of
• reminders of
• reminder of
• reminds of

Examples of using Nhắc nhở về in Vietnamese and their translations into English

Nghiên cứu trước đây đã phát hiện ra rằng nhắc nhở về cái chết có xu hướng làm tăng thái độ chấp nhận rủi ro ở đàn ông chứ không phải phụ nữ.
Previous research has found that reminders of death tend to increase risk-taking attitudes among men but not women.

để luôn luôn được nhắc nhở về điều bạn đang hướng đến.
put it somewhere you can see it every day, so that you are continually reminded of what you are aiming for.

Không nhắc nhở về những gì trẻ em
Neither reminders of what children should do

chúng tôi sẽ được nhắc nhở về toàn bộ trải nghiệm và khoảnh khắc.
we will be reminded of that entire experience and moment.

Đây là những nhắc nhở về thành đạt của bạn; nghĩ đến sự thành công của mình là một yếu tố gìn giữ lòng tự tin.
These are reminders of your accomplishments, and taking in your success is important to maintaining your self-esteem.

Nhắc nhở về quá khứ chỉ tốt khi họ đưa bạn đến một nơi bạn muốn đến.
Reminders of the past are only good when they take you to a place you want to go.

chúng ta sẽ được nhắc nhở về những điều mình được ban cho trong Đấng Christ.
we will find reminders of all that we have been given in Christ.

mùi đóng vai trò nhắc nhở về vụ việc.
sounds or smells that serve as reminders of the incident.

khi gặp nhắc nhở về những gì đã đi qua.
when you experience reminders of what you are going through.

Một phần của bạn đã sẵn sàng để bắt đầu một chương mới mà không có bất kỳ nhắc nhở về một quá khứ đau đớn.
Part of you is ready to start a new chapter without any reminders of a painful past.

khi gặp nhắc nhở về những gì đã đi qua.
of higher stress or when you experience reminders of what you went through.

khi gặp nhắc nhở về những gì đã đi qua.
when you experience symbolic reminders of what you went through.

Đáng buồn thay, chúng ta cũng được nhắc nhở về vô số những linh hồn hư mất trong vòng chúng ta.
Sadly, we are also reminded of the countless lost souls among us.

Rất thời trang tại thời điểm này, đây là một số nhắc nhở về động cơ pantone( hoặc đúng hơn là quá trình pantone).
Very fashionable at the moment, here are some reminders about the Pantone motor(or rather pantone process).

Bạn không cần chúng để nhắc nhở về quãng thời gian tuyệt vời đã qua.
It's not surprising that you had to be reminded about the time that has passed.

Và khi tôi làm, tôi đã được nhắc nhở về lý do tại sao tôi miễn cưỡng bỏ sử dụng máy tính xách tay cũ đó.
And when I did, I was reminded about why I'm reluctant to quit using that old laptop.

Nhưng các tế lễ đó hằng năm nhắc nhở về tội lỗi,
But in these sacrifices there is a reminder of sin every year, for it is

Sau khi xóa không gian ảnh hưởng của trước đây và, theo đó, nhắc nhở về nó, nhiều nơi trống rỗng, thời gian rảnh và các vấn đề mới nổi lên xuất hiện.
After clearing the space of the influence of the former and, accordingly, reminders about it, many empty places, free time and emerging issues appear.

Bởi Nina Steele Tôi đã được nhắc nhở về bi thảm nhưng cuộc sống không kém phần tuyệt vời của Eva Cassidy trong khi xem một chương trình âm nhạc trên BBC 4.….
I was reminded of the tragic yet equally amazing life of Eva Cassidy while watching a music show on BBC 4.

có thể nhắc nhở về nơi bạn từng ở,
can help remind you of where you came from,