THAT MADE in Hindi translation

• किया जिसने
• बनाया जिससे
• किया जो

Examples of using That made in English and their translations into Hindi

After attaining independence in 1947, India's secular government formulated a constitution that made caste discrimination a criminal offense.
वर्ष १९४७ में स्वतंत्रता पाने के बाद, भारत की धर्म- निरपेक्ष सरकार ने एक संविधान बनाया जिसमें जाति भेद को दंडनीय अपराध बनाया गया।

In Romans chapter 16, Paul gave recognition to more than 20 fellow believers for qualities that made them dear to his heart.
रोमियों अध्याय 16 में पौलुस ने 20 से भी ज़्यादा भाई- बहनों के अच्छे गुणों की तारीफ की, जिनकी वह कदर करता था।

and the self-pity that made you feel small and hurt.
एक आत्म-दया महसूस की, जिसने आपको छोटा और आहत महसूस किया।

Did someone make a comment about your loved one that made you feel sad or angry?
क्या किसी ने आपके प्रिय के बारे में कोई टिप्पणी की जिससे आपको दुख या गुस्सा हुआ?

that's responsible for that, but I do think Harry Potter created a paradigm shift that made it possible.
इसके लिए ज़िम्मेदार है, लेकिन मुझे लगता है कि हैरी पॉटर ने इसके लिए एक मिसाल कायम की, जिससे यह मुमकिन हो सका।

Earlier this year betting India he produced those 2 magic balls that made him well-known all over the world.
इस साल के शुरू में भारत से सक्रिय रूप से खेलते हुए उन्होंने उन दो चमत्कार गेंदों को बनाया, जिसने उन्हें दुनिया भर में प्रसिद्ध किया।

the glorious moment that made the Muppets worldwide stars.
शानदार क्षण जो बनाया द मपेट्स दुनिया भर के सितारे।

The same values that made the company so successful in the past still prevail today.
अतीत में कंपनी इतनी सफल बना दिया है कि एक ही मूल्यों आज भी प्रबल।

Some had really shoddy websites that made it impossible to decipher what systems they actually offered.
कुछ लोगों ने वास्तव में कमजोर वेबसाइटें की थीं, जिससे यह समझना असंभव हो गया कि उन्होंने वास्तव में कौन सी प्रणालियों की पेशकश की थी।

It was websites like these that made me want to get it!
यह मेरी वेब साइट है और इसे बनाया है कि आप इसे देखने के लिए चाहते थे!

So that made me think, why not write a post about simple cold
इसलिए मैंने यह विचार बनाया कि क्यों ना बच्चों और शिशुओं के लिए सर्दी और खांसी के सरल

He's the cheeky teenager that made all of us worry for, the one we protected from the grumpy inspector.
He' ने हम सबके लिए चिंता का विषय बना दिया, जो हम सभी के लिए चिंताजनक निरीक्षक से सुरक्षित था।

It was We that made the hills declare, in unison with him, Our Praises, at eventide and at break of day.
हमने पर्वतों को उसके साथ वशीभूत कर दिया था कि प्रातःकाल और सन्ध्य समय तसबीह करते रहे।

It was We that made the hills declare, in unison with him, Our Praises, at eventide and at break of day.
बेशक वह हमारी बारगाह में बड़े रूजू करने वाले थे हमने पहाड़ों को भी ताबेदार बना दिया था कि उनके साथ सुबह और शाम(खुदा की) तस्बीह करते थे।

I have a reputable person they have to mess Gifts of the court that made it into chants of Gifts.
मुझे लगता है वे उपहार के मंत्र में इसे बनाया है कि अदालत की गंदगी उपहार के लिए है एक सम्मानित व्यक्ति है।

a law was passed that made the possession, production,
एक कानून पारित किया गया कि कब्जे किए,

The law that made cryptocurrencies a legal currency entered into force on April 1.
कानून है कि किए गए एक कानूनी मुद्रा अप्रैल को बल में प्रवेश cryptocurrencies 1।

The King of Denmark granted a royal charter in 1827 that made the college a degree-granting institution, the first in Asia.
डेनमार्क के राजा ने 1827 में एक शाही चार्टर प्रदान किया जिससे यह कॉलेज डिग्री प्रदान करने वाली देश की पहली संस्था बन गई।

There were several supposed“cures” that made the rounds, many that involved complicated recipes
कई"इलाज" थे जो राउंड बनाते थे, जिनमें से कई जटिल व्यंजनों और छंदों को शामिल

the passing away of a relative, that made you wonder about what would happen to you after death?
एक रिश्तेदार का निधन, जिसने आपको यह सोचने पर मजबूर कर दिया कि मृत्यु के बाद आपके साथ क्या होगा?