Examples of using Vigorous in English and their translations into Hindi
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
recommends 150 minutes of normal physical activity or 75 minutes of vigorous physical activity in a week.
एक सप्ताह में 150 मिनट की सामान्य शारीरिक गतिविधि या 75 मिनट की ज़ोरदार शारीरिक गतिविधि की सिफारिश करता है।The Ministry of Defense of the Indian Government had said in March 2018 to make the NCC more vigorous.
God willing, you will be able to lead a new and vigorous life if you follow his advice.
ईश्वर की इच्छा है, यदि आप उसकी सलाह का पालन करते हैं तो आप एक नया और सशक्त जीवन जीने में सक्षम होंगे।Choose something vigorous and fun that you can stick with,
कुछ मज़बूत और मज़ेदार चुनें,But my enemies are vigorous and many. Those who hate me without reason are numerous.
परन्तु मेरे शत्रु फुर्तीले और सामर्थी हैं, और मेरे विरोधी बैरी बहुत हो गए हैं।In spite of vigorous attempts to reduce noise pollution,
Some recommend that it has to be really vigorous in order to help but few people can maintain this for long.
कुछ लोग सलाह देते हैं कि मदद करने के लिए इसे वास्तव में जोरदार होना चाहिए लेकिन कुछ लोग इसे लंबे समय तक बनाए रख सकते हैं।Our heavenly Father is“ vigorous in power” and can easily invigorate us.
स्वर्ग में रहनेवाला हमारा पिता,“ अत्यन्त बली” है, हमें शक्ति देना उसके लिए कोई मुश्किल काम नहीं।There are no vigorous movements in our practice system that could have a bad impact on pregnant women.
हमारी अभ्यास प्रणाली में तेज गति वाली क्रियाऐं नहीं हैं जिसका गर्भवती स्त्री पर कोई बुरा प्रभाव पड़े।This monopoly, however, ended in 1833, and in the following years vigorous steps were taken to explore the scope for tea cultivation in the country.
यह एकाधिकार सन् 1833 में समाप्त हो गया और इसके बाद के वर्षों में भारत में चाय उत्पादन के अवसरों को खोजने के लिए कडे कदम उठाये गये।All these Rotables undergo vigorous Quality checks and testing procedure before being released to bases for exploitation.
ये सभी रोटबल्स प्रयोग हेतु वायु सेना के आधार केंद्रों में किये जाने से पहले कठिन गुणवत्ता जांच और परीक्षण प्रक्रिया से गुज़रना पड़ता है।Perhaps you think,“To devote my life to an unceasing and vigorous struggle against all injustice!
शायद आप सोचते हैं,“मैं अपना जीवन हर तरह के अन्याय के विरुद्ध अनवरत और ऊर्जस्वी संघर्ष को समर्पित करूंगा!After a vigorous campaign- in which Modi portrayed himself as a pragmatic candidate who could turn around India's underperforming economy- he
जोरदार अभियान के बाद- जिसमें मोदी ने खुद को एक व्यावहारिक उम्मीदवार के रूप में चित्रित किया, जो भारत की कमज़ोर अर्थव्यवस्था केAn article in Applied Physiology, Nutrition, and Metabolism found that cyclists drinking chocolate milk after vigorous cycling sessions rode 51 percent longer in later sessions compared to those who would had standard recovery beverages.
एप्लाइड फिजियोलॉजी, पोषण, और मेटाबोलिज़्म में एक लेख में पाया गया कि सशक्त साइकलिंग सत्रों के बाद चॉकलेट दूध पीने वाले साइकिल चालक बाद के सत्रों में 51 प्रतिशत अधिक सवारी करते थे, जिनके पास मानक वसूली पेय थे।A good night's sleep can make workers replenished and feel vigorous again, which may make them better able to deal with stress at work the next day
एक अच्छी रात की नींद कर मंगाया श्रमिकों कर सकते हैं और फिर से जोरदार लग रहा है, जो उन्हें बेहतर कर सकते हैं करनेBut without more vigorous enforcement, these reforms do little to address the most widespread rights violations such as failure to pay wages
लेकिन अधिक सशक्त प्रवर्तन के बिना, ये सुधार मजदूरी का भुगतान करने में विफलता और कामगारों के पासपोर्ट रोक लेने जैसे अधिकारों के ज़्यादातरand/or vigorous exercise in the evening and high stress
और/ या शाम को जोरदार व्यायाम और रात में उच्च तनावits dominant position in world capitalism from newcomers, Britain began a vigorous effort to consolidate its control over its existing empire and to extend it further.
ब्रिटेन ने अपने मौजूदा साम्राज्य पर अपना नियंत्रण मजबूत करने के लिए और इसे आगे बढ़ाने के लिए एक ज़ोरदार प्रयास शुरू किया।A good night's sleep can make workers replenished and feel vigorous again, which may make them better able to deal with stress at work the next day
एक अच्छी रात की नींद कर मंगाया श्रमिकों कर सकते हैं और फिर से जोरदार लग रहा है, जो उन्हें बेहतर कर सकते हैं करनेamyotrophic lateral sclerosis, which supports the idea that a history of vigorous exercise may raise the risk of developing the rare neurological disorder.
जो इस विचार का समर्थन करता है कि सशक्त व्यायाम का इतिहास दुर्लभ न्यूरोलॉजिकल डिसऑर्डर विकसित करने का जोखिम बढ़ा सकता है।
