A BREAK-IN in Hungarian translation

• betörés
• betörést
• egy betörésünk
• betörésnek
• betörésre

Examples of using A break-in in English and their translations into Hungarian

Nolan reported a break-in last night.
Nolan betörést jelentett be az éjjel.

No traces of a break-in.
Nincs betörésre utaló nyom.

This does not constitute a break-in.
Ez nem számít betörésnek.

Are you saying there was a break-in?
Azt mondja, hogy betörés volt?

Yeah, a break-in.
Igen, betörést.

There's no signs of a struggle or a break-in.
Nincsenek dulakodásra vagy betörésre utaló jelek.

There's been a break-in at your neighbor's house.
A szomszédban betörés történt.

Someone wanted it to look like a break-in.
Valaki azt akarhatta, hogy betörésnek tűnjön.

Yes, I would like to report a break-in.
Igen, egy betörést szeretnék bejelenteni.

There was no evidence of a break-in at the Walker-.
A házban nem találtak betörésre utaló nyomo.

Many of our customers call us after experiencing a break-in.
A legtöbb ügyfelünk sajnos betörés után hív bennünket.

Any of them report a break-in?
Jelentett valamelyikük betörést?

Was there anything in the house that suggested a break-in or a struggle?
Volt bármi is a házban ami betörésre utalt vagy dulakodásra?

So there was a break-in last fall at the Universal wardrobe house.
Szóval, múlt ősszel történt néhány betörés az Universal Stúdióba.

I have never had to plan a break-in before.
Soha nem terveztem még ezelőtt betörést.

Why wasn't I informed that there was a break-in at my house?".
Az miért nem hír, hogy betörést hiúsítottak meg ugyanott?”.

A break-in at Arkham Asylum.
A betörés Arkham Asylum.

I am getting reports there's a break-in at Arkham.
Jelentéseket kapok egy betörésről Arkhambe.

A break-in is an intimate violation.
A betörés az intim szféránk megsértése.

A break-in at my safe house is the least intimate of my violations.
Egy betörés a menedékházba sérti legkevésbé az intim szférámat.