A CLINICALLY in Hungarian translation

• klinikailag
• klinikai
• orvosilag

Examples of using A clinically in English and their translations into Hungarian

Additionally, 30% of patients treated with Raxone(16 out of 53) had a clinically relevant recovery of vision in at least one eye,
Továbbá a Raxone-val kezelt betegek 30%-ánál(53-ból 16) klinikailag releváns látásjavulás következett be legalább az egyik szemen,

is increased to a clinically significant level,
növeljük, klinikailag jelentős mértékű,

high blood pressure is a clinically relevant medical condition,
hogy valamilyen rendellenes, magas vérnyomás klinikailag releváns orvosi állapot,

In addition, a higher percentage of patients receiving Brimica Genuair responded with a clinically meaningful improvement in SGRQ total score compared to aclidinium
Továbbá, a Brimica Genuairrel kezelt betegek magasabb százaléka reagált az SGRQ összpontszám klinikailag jelentős javulásával, mint az aklidiniummal vagy a formoterollal kezelt betegek(56,6% az 53,9%-hoz,

is not expected to be a clinically significant time dependent inhibitor of any of these P450 enzymes.
2D6-ot vagy 2E1-et, és várhatóan nem klinikailag jelentős, időfüggő inhibitora egyetlen P450 enzimnek sem ezek közül.

inhibition of CYP3A4 and it is not expected to alter the plasma concentrations of methylprednisolone to a clinically significant degree.
CYP3A4 gyenge gátlását okozza, és várhatóan nem változtatja meg klinikailag szignifikáns mértékben a metilprednizolon plazmakoncentrációját.

severe(creatinine clearance 15- 30 ml/min) renal impairment(not undergoing dialysis) did not differ to a clinically significant degree from those in healthy subjects.
dialízisre azonban nem szoruló vesekárosodásban szenvedő betegek körében nem tért el klinikailag szignifikáns mértékben az egészséges személyeken megfigyelt értékektől.

However, concomitant administration of duloxetine with warfarin under steady state conditions, in healthy volunteers, as part of a clinical pharmacology study, did not result in a clinically significant change in INR from baseline
Mindazonáltal egészséges önkénteseknél a duloxetin és warfarin egy klinikai farmakológiai vizsgálat részeként történő egyidejű alkalmazása során dinamikus egyensúlyi állapotban nem eredményezett a kiindulási értékehez viszonyított klinikailag jelentős változást az INR-értékben,

diet professional has actually specifically directed using Phen375 as part of a clinically approved healthy
ha egy egészségügyi szakember, vagy dietetikus ténylegesen kifejezetten irányítva a Phen375 részeként klinikailag elfogadott egészséges

did not alter plasma eltrombopag exposure to a clinically significant extent(see sections 4.2 and 5.2).
történő együtt adása nem változtatta meg klinikailag jelentős mértékben a plazma eltrombopag-expozíciót(lásd 4.2 és 5.2 pont).

If CVP increases to a clinically unacceptable level and/or if signs of circulatory overload are observed,
Ha a CVP klinikai szempontból elfogadhatatlan mértékben megnő és/vagy a keringés túlterhelésének tünetei mutatkoznak,

as fluoxetine did not have a clinically significant impact on this parameter.
mivel a fluoxetin nem volt klinikai szempontból szignifikáns hatással erre a paraméterre.

where ureoplasma showed a clinically significant level,
ahol az ureoplasma klinikailag szignifikáns szintet mutatott,

After a median observation time of 25 months from randomization, maintenance therapy with MabThera resulted in a clinically relevant and statistically significant improvement in the primary endpoint of investigator assessed progression-free survival(PFS)
A randomizációtól számított 25 hónapos medián megfigyelési periódust követően a fenntartó MabThera kezelés klinikailag releváns és statisztikailag szignifikáns javulást eredményezett az elsődleges végpont, a vizsgáló által megállapított progressziómentes túlélés(PFS)

A clinically precise yet somewhat detached analysis of documents
Az adatok és dokumentumok klinikai precizitással végzett és némi-képpen távolságtartó elemzése

If tests show a clinically significant decrease in haemoglobin
Ha a tesztek klinikailag jelentős hemoglobin-

o If tests show a clinically significant decrease in haemoglobin
o Ha a tesztek klinikailag jelentős hemoglobin-

With a clinically.
Klinikailag jelentős.

A clinically tested product!
Klinikailag tesztelt készítmény!

It is a clinically proven fact.
Ez klinikailag bizonyított tény.