A HIDEOUT in Hungarian translation

• rejtekhelynek
• búvóhely
• rejtekhelyként
• egy hideout
• egy menedéket

Examples of using A hideout in English and their translations into Hungarian

Jumong can't survive without a hideout.
Jumong nem tudja túlélni a rejtekhelye nélkül.

The shootout took place on a deserted farm used by the militants as a hideout.
Egy farmon alakult ki tűzharc, amelyet a szélsőségesek búvóhelyként használtak.

Find a hideout and barricade the doors
Találj egy menedéket és torlaszold el az ajtókat,

Look, I know Arizona is where you found a hideout, but all communication to me came through Florida.
Nézze, tudom, hogy Arizonában találták a rejtekhelyet, de hozzám minden kommunikáció Floridán át érkezett.

Her location is currently unknown, but a hideout that the group uses may contain the information he need.
Ő helye jelenleg ismeretlen, de a rejtekhely, a csoport által használt tartalmazhat ő szükséges információt.

I will build a hideout where no one can get me…
Építek majd egy rejtekhelyet, ahol senki sem kaphat el…

they also had to figure out a hideout, somewhere to go after the robbery.
kellett találniuk egy rejtekhelyet, ahova a bankrablás után mennek.

in the past was used as a hideout by local bandits,
a múltban a szurdokot rejtekhelyként használták a helyi banditák,

in the past was used as a hideout by local bandits,
a múltban a szurdokot rejtekhelyként használták a helyi banditák,

Joost van Dyk, who used its harbours as a hideout, there is no factual evidence supporting this claim.
Joost van Dykról kapta a nevét, aki a fáma szerint az itteni kikötőket használta rejtekhelyként.

the Forest district of the Belgian capital, which, as later revealed, served as a hideout for Abdeslam, a fugitive from the terrorist attacks in Paris.
nevű kerületében egy lakásban, amely- mint később kiderült- a párizsi terrortámadások óta szökésben lévő Abdeslam búvóhelyéül szolgált.

These bad gyzlar have just escaped from türme and they need a hideout one has the idea to go to her old drug dealers house as he s in türme and won t be
Ezeket rossz hölgyek van éppen escaped -től börtön és ők szükség egy hideout egy has a ötlet hogy megy hogy neki régi drug dealers ház mint ő s-ban börtön

These bad ladies have just escaped from kunjara and they need a hideout one has the idea to go to her old drug dealers house as he s in kunjara and won t be
Ezeket rossz hölgyek van éppen escaped -től börtön és ők szükség egy hideout egy has a ötlet hogy megy hogy neki régi drug dealers ház mint ő s-ban börtön

There is an hideout, a secret place.
Van egy rejtekhelye, egy titkos helyen.

It's a hideout.
Ez egy rejtekhely.

Is it a hideout?
Ez egy rejtekhely?

It's a hideout.
Ez egy búvóhely.

It was a hideout for them.
A ház lett a búvóhelyük.

I need a hideout so bad.
Nagyon kell egy búvóhely.

How's this for a hideout?
Nézd meg ezt búvóhelynek.