A HIGHER QUALITY in Hungarian translation

• magasabb minőségű
• jobb minőségű
• magasabb minőséget
• magasabb színvonalú
• minőségi
• egy kiváló minőségű

Examples of using A higher quality in English and their translations into Hungarian

even when a higher quality image is available.
még akkor is, ha minőségi kép áll rendelkezésre.

you can adjust the resolution to produce a higher quality fax.
a beállításokat módosíthatja úgy, hogy a fax jobb minőségű legyen.

This means homes are built to a higher quality and that are resilient to future climatic conditions.
Ez azt jelenti, hogy az otthonok jobb minőségűek és rugalmasak a jövőbeli éghajlati viszonyokhoz.

Customers are free to diverge from the Standard package in quantity or request a higher quality covered by individual offers and additional fees.
A vásárlók a standard kialakítástól mind mennyiségben, mind magasabb minőségben is kérhetnek eltérő kialakítást, egyedi árajánlat és külön térítés ellenében.

Most of the information on the Invisible Web is maintained by academic institutions and has a higher quality than search engine results.
Az itt fellelhető információ többségét akadémiai intézmények kezelik, és magasabb minőségűek, mint a normál keresőmotoros találatok.

A higher quality of care: by networking the Health professionals' knowledge, enabling comparisons,
A jobb ellátás minősége: az egészségügyi szakemberek ismereteinek hálózatba szervezése,

Best wishes for the happy new year we will work harder to create a higher quality, better professional service
Üdvözlettel a boldog új évet erőteljesebben dolgozunk egy magasabb színvonalú, jobb professzionális szolgáltatás létrehozásában,

What if we could source, test, and manufacture a higher quality of essential oil more pure
Mi lenne, ha az olajoknak egy magasabb minőségét tudnánk előállítani, tesztelni

Longer deadlines facilitate broader competition and a higher quality of tenders, thus favouring the project's success and the due consideration of economy factors.
A hosszabb határidők kedveznek a szélesebb körű versenynek és az ajánlatok színvonalának, elősegítve ezáltal a projekt sikerét és a gazdaságossági tényezők kellő figyelembevételét.

especially designed for those seeking a higher quality while maintaining a quality/ price ratio very good.
funkcionális, kifejezetten azok számára, akik a magasabb minőséget, miközben a minőség/ ár arány nagyon jó.

Their lifeless insect-bodies can start a new life in the universe of paintings where they will represent a higher quality of beauty and art, even beyond their death.
Élettelen rovartestük új életet kezdhet egy festmény-univerzumban, ahol a szépség és a művészet egy magasabb minőségét képviselik halálukon túl is.

By conducting the latter activities, the Antitrust Section will closely cooperate with the other sections of the GVH in order to achieve a higher quality of work in competition supervision procedures.
Az Antitröszt Iroda ennek során szorosan együttműködik a GVH többi szervezeti egységével a minél magasabb színvonalú versenyfelügyeleti munka érdekében.

climate, they produce a higher quality of essential oil,
optimális éghajlat alatt termesztődnek, magsabb minőségű illóolajat kapunk,

can in this regard contribute to ensuring a higher quality of EU legislation.
e tekintetben hozzájárulhatnak az uniós jogszabályok magas színvonalának biztosításához.

the stars in their ranks and a higher quality.
sztárjátékosuk van és kiváló színvonalat képviselnek.

Flash files are not supported, since a Flash video is usually the result of conversion from a higher quality AVI or MP4 original.
Flash fájlokat a rendszer nem támogat, hiszen a Flash videók általában már valamilyen magasabb minõségû AVI, vagy MP4 fájl átalakításának eredményei.

it also offers a higher quality.
de ez is kínál a jobb minőségű.

As you can see, in Kabbalah, faith is when a person masters the quality of bestowal- a higher quality.
Mint láthatjuk a Kabbalában a hit az amikor a személy magáévá teszi az adakozás tulajdonságát- a felsőbb tulajdonságot.

lucrative- species may require a higher quality soil, a specialized type of fertilizer,
finnyásabb- növényeket termesszünk, magasabb minőségű föld, különleges trágya,

since we understand that that the processing of these data is also beneficial for you because the purpose is to improve the user experience and provide a higher quality service.
a felhasználók elégedettségét, hiszen álláspontunk szerint ezen adatok kezelése az Ön számára is előnyös, mivel ennek célja a felhasználói élmény javítása és magasabb minőségű szolgáltatás nyújtása.