A MINIMUM NUMBER in Hungarian translation

• minimális számát
• minimális számú
• minimális állatszám
• minimális száma
• minimális számának

Examples of using A minimum number in English and their translations into Hungarian

Large brightly colored vertical surfaces should be a minimum number- part of the lockers can have glass doors, open shelves.
A nagy, élénk színű függőleges felületeknek minimális számnak kell lenniük- a szekrények egy része üvegajtókkal, nyitott polcokkal rendelkezik. Gyönyörű krómozott.

Our implant systems distinguish themselves by their universal functionality, a minimum number of system components
Implantátumrendszereink univerzális alkalmazhatóságukkal, a rendszerkomponensek minimális számával, az egyszerű kezeléssel

Businesses participating in this program agree the modules to be included, a minimum number of interventions and regular unannounced assessments.
A programban részt vevő vállalkozások megegyeznek a bekerülő modulokban, az intervenciók és a rendszeres be nem jelentett felmérések minimális számában.

Businesses participating in this programme agree the modules to be included, a minimum number of interventions and regular unannounced assessments.
A programban részt vevő vállalkozások megegyeznek a bekerülő modulokban, az intervenciók és a rendszeres be nem jelentett felmérések minimális számában.

A minimum number of result indicators with related targets be included in the grant agreements
Hogy a támogatási megállapodások tartalmazzanak legalább minimális számú eredménymutatót és kapcsolódó célértékeket,

There may be a minimum number of hands that you must play before you can sit out or leave without incurring a time penalty.
Elképzelhető, hogy az időbüntetés elkerülése érdekében játszanod kell egy minimálisan megadott számú partit, mielőtt kiülhetnél vagy kiléphetnél az asztaltól.

Member States should be permitted to fix a minimum number of rights which may be transferred or leased.
tagállamoknak meg kell engedni, hogy rögzítsék az átadható, illetve ideiglenesen bérbe adható jogok legkisebb mennyiségét.

Since 2013, the EU rules have defined a minimum number of samples to be taken and analysed by the control bodies30.
Óta az uniós szabályok előírják, hogy az ellenőrző szerveknek legalább hány mintát kell venniük és elemezniük30.

the Academy and the experts at PricewaterhouseCoopers establish a minimum number of votes to be assured a nomination.
szakemberei közösen határozzák meg, hogy minimálisan hány szavazat szükséges egy jelöléshez.

They will however need to have a minimum number of signatories from at least 7 member states.
A tagállamok közül legalább hétben azonban össze kell gyűjteniük a minimálisan szükséges számú aláírást.

In order to avoid excessive administrative work, Member States should be permitted to fix a minimum number of rights which may be transferred or leased.
A túlzott adminisztráció elkerülése végett a tagállamoknak engedélyezni kell az átruházható vagy ideiglenesen átengedhető jogok legalacsonyabb számának rögzítését.

The ECB's guidelines for the allocation of staff to JSTs specify a minimum number of ECB staff per JST in each cluster.
A munkatársak közös felügyeleti csoportokba való elosztására vonatkozó EKB-iránymutatások minden klaszterben meghatározzák az egy közös felügyeleti csoportban dolgozó EKB-munkatársak minimális létszámát.

The Manager has a portable version, allows the connection of third-party plug-ins and consumes a minimum number of OS resources.
A menedzser hordozható verzióval rendelkezik, lehetővé teszi harmadik féltől származó plug-inek csatlakoztatását és az OS erőforrások minimális mennyiségét.

(b) is able to demonstrate a minimum volume of marketable production and a minimum number of producers;
Amely egy minimálisan forgalmazható termelési mennyiséget, valamint egy minimális termelői létszámot fel tud mutatni;

They have to collect a minimum number of signatures in at least 7 different member states.
A tagállamok közül legalább 7-ben azonban össze kell gyűjteniük a minimálisan szükséges számú aláírást.

The modelling of the future behaviour of the population in terms of mobility allowed the municipality to select only the stations which will be used by a minimum number of passengers.
A lakosság jövőbeni mobilitási szokásainak modellezése révén a városvezetés ki tudta választani a minimálisan meghatározott számú utas által igénybe vett állomásokat.

(12) To tackle the risk of substitution in the case of export declarations accepted by an internal customs office within a Member State, a minimum number of"substitution checks" to be carried out by the customs office of exit from the Community should be laid down.
(12) Annak érdekében, hogy egy tagállam valamely belső vámhivatala által elfogadott kiviteli nyilatkozatok esetében kivédhető legyen a kicserélés kockázata, meg kell határozni a Közösségből való kilépési hely szerinti vámhivatal által lefolytatandó"kicserélési ellenőrzések" minimális számát.

activities proposed by Slovenia will be required to include a minimum number of partners from the Member States of the Community.
tevékenységek megvalósításához szükség van arra, hogy azokban részt vegyen minimális számú partner közösségi országból is.

Before you begin Keep in mind that a remarketing list needs a minimum number of visitors in order for your dynamic ads to show, which means your website needs a minimum number of visitors.
Mielőtt elkezdené Ügyeljen rá, hogy a dinamikus hirdetések csak akkor jelennek meg, ha a remarketinglistákhoz a látogatók minimális számát is megadja- vagyis a webhelyet egy adott számú látogatónak fel kell keresnie.

to produce a minimum quantity of the licensed product or to carry out a minimum number of operations exploiting the licensed technology;
licencia tárgyát képező termékből, vagy a licencia tárgyát képező technológia hasznosítására minimális számú műveletet végezzen;