A SOCKET in Hungarian translation

• egy aljzat
• socket
• a socket
• egy socket-je
• egy konnektor
• aljazat
• egy dugókulcs
• egy foglalat

Examples of using A socket in English and their translations into Hungarian

This is a fairly technical error in which a required device for network communications(a socket) could not be created.
Ez egy technikai jellegű hiba- a kért hálózati kommunikációs eszköz(aljazat) létrehozása nem sikerült.

Normally, a server runs on a specific computer and has a socket that is bound to a specific port number.
Normális esetben a szerver egy speciális számítógépen fut, és van egy socket-je, amely egy speciális port-számra van kötve.

This is a fairly technical error in which a required device for network communications(a socket) could not be established to listen for incoming network connections.
Ez egy eléggé technikai jellegű hiba: a létrehozott hálózati kommunikációs objektum(aljazat) nem tudta elkezdeni a hálózati kérések figyelését.

a jazz mag, a socket set, and a can of WD-40.
jazz újságot egy dugókulcs készletet, és egy doboz WD-40-et.

Generally, a server works on a particular computer system and has a socket that is bound to a particular port number.
Normális esetben a szerver egy speciális számítógépen fut és van egy socket-je, ami egy speciális port számra van kötve.

To create such a socket will need a sheet of plywood,
Hogy egy ilyen foglalat lesz szüksége rétegelt lemezre,

since its work requires a socket, but this can be fixed with an extension cord or battery.
mivel munkája egy aljzathoz szükséges, de ezt hosszabbító vezetékkel vagy akkumulátorral lehet rögzíteni.

When connecting the thermostat via a socket, it is necessary to take into account the load of electrical appliances that are powered from this outlet.
Ha a termosztátot egy aljzaton keresztül csatlakoztatja, akkor figyelembe kell venni az ebből a konnektorból táplált elektromos készülékek terhelését.

Many times either two wrenches or a wrench and a socket are necessary for working with bolts
A csavarokkal történő munkavégzéshez sokszor két villáskulcsra vagy egy csavarkulcsra és egy aljzatra van szükség,

one socket for 25A for connecting an electric cooker(see How to install a socket for electric stove with their own hands).
16A aljzatnak és egy 25A aljzatnak egy elektromos aljzat csatlakoztatására is van szüksége(lásd.\ T Hogyan telepítsünk egy elektromos aljzatot saját kezükkel).

Definition: A socket is one endpoint of a two-way communication link between two programs running on the network.
Definíció: A socket egy végpontja egy kétvégű kommunikációs hálózatnak, amin két program fut.

A socket is one endpoint of a two-way communication link between two programs running on the network.
A socket egy végpontja egy kétvégű kommunikációs hálózatnak, amin két program fut.

In active mode, the client opens a socket on the local machine
Aktív módban, a kliens nyit egy portot a helyi gépen

A socket is bound to a port number
A socket egy port számhoz van kötve,

To install a socket is necessary to determine whether the length of the wire is enough sticking out of the wall,
Telepítése aljzat kell meghatározni, hogy a hossza a huzal elég kilóg a falból,

If you need to drill a very large hole(for example, under a socket or switch), up to 12 cm in size,
Ha nagyon nagy lyukat(például aljzat vagy kapcsoló alatt) kell fúrni, legfeljebb 12 cm méretűre,

Even though a socket has been marked as non-blocking,
Annak ellenére, hogy egy socketet blokkolásmentesnek jelöltünk meg,

In passive mode, the server opens a socket and waits for the client to connect to it.
Passzív módban a szerver nyit egy portot és várja, hogy a kliens kapcsolódjon hozzá.

You are actually gonna tell me you would rather spend money on a socket set than the fruit of your loins?
Csak nem azt mondod, hogy inkább csőkulcs készletre költöd a pénzt, mint ágyékod gyümölcsére?

It communicates through a socket with the outside world, and drives the programme
Mellette fut szintén a BeagleBone Blackken egy kommunikációs szerver, amely egy socketen keresztül kommunikál a külvilággal,