Examples of using A socket in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
The dimple deepened and evolved into a socket with a small opening.
Insert the mains plug into a socket that is always easily accessible.
Finally, tighten the securing nut using a socket spanner.
Nakonec dotáhněte pevně pomocí klíče upevòovací matici.Connect the charger of Solo to a socket and wait until the device is fully charged before you move to the next step.
Before plugging into a socket, check whether your mains voltage corresponds to the voltage indicated on the appliance.
Před připojením k elektrické zásuvce zkontrolujte, zda vaše síťové napětí odpovídá napětí uvedenému na přístroji.Before plugging into a socket, check that your voltage corresponds with the voltage printed on the bottom of the appliance.
Pfied pfiipojením do zásuvky zkontrolujte, zda napûtí v síÈové zásuvce odpovídá napûtí uvedenému na spodní stranû tohoto pfiístroje.Before plugging into a socket, check that your voltage corresponds with the voltage printed on the bottom of the appliance.
Před připojením k elektrické zásuvce zkontrolujte, zda napětí v connect the hood to a socket complying with the current regulations
zapojte ji do zásuvky, která odpovídá platným předpisům,It is recommended that you connect this device to a socket that has a 30 mA protection switch against wrong currents.
Tento přístroj doporučujeme připojovat jen do zástrčky, která je vybavena 30 mA proudovým chráničem.This plug must be installed appropriately and inserted into a socket which is grounded in accordance with the local laws and regulations.
Tuto zástrčku je nutno řádně nainstalovat a zasunout do zásuvky, která je uzemněna v souladu s místními zákony a vyhláškami.Connect the charger only to a socket with an earth. Ensure that the mains voltage matches the specifications on the charger rating plate.
Připojujte nabíjecí přístroj pouze na zásuvku s uzemněním. Dbejte na to, aby síťové napětí souhlasilo s údajem na typovém štítku nabíjecího přístroje.Connect the power supply(7) to a socket(230 V~)
Síťový přístroj(7) zapojte do zásuvky(230 V~) a konektor pro nabíjení(8)If possible, connect the tool to a socket with a residual-current(RC) trip switch at a triggering current of not more than 30 mA.
Připojujte tento nástroj podle možnosti pouze na zásuvku s ochranným vypínačem proti chybovému proudu(proudový chránič FI) s reziduálním proudem ne větším, než 30 mA.Connect the power cord plug to a mains socket equipped with a grounding prong. Connection to a socket without a grounding prong will pose the risk of electric shock.
Zástrčku spotřebiče zapojte do zásuvky elektrické sítě vybavené ochranným kolíkem. Zapojení do zásuvky bez kolíku zvyšuje riziko úrazu elektrickým proudem.If you use a socket in a bathroom cabinet,
Používáte-li zásuvku v koupelnové skříňce,insert the adapter in a socket.
zapojte adaptér do zásuvky.Connect the equipment only to a socket with a residual current protection device(residual current circuit breaker) with a rated
Připojujte tento přístroj pouze na zásuvku s ochranným zapojením proti chybovému proudu(spínač FI) se jmenovitým chybovým proudem ne větším,After the battery has been connected to the charger, you can connect the charger to a socket supplying 230V~50Hz.
Po připojení baterie na nabíječku můžete nabíječku připojit do zásuvky s 230V~50Hz.If you use a socket in a bathroom cabinet,
Pokud používáte zásuvku v koupelnové skříňce,The power supply plug has to be connected to a socket of electrical installation that conforms to respective standards.
Vidlici napájecího přívodu je nutné připojit pouze do zásuvky elektrické instalace, která odpovídá příslušným normám.
