Examples of using Wall socket in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
The unit must not be mounted directly below a wall socket.
Přístroj se nesmí instalovat bezprostředně pod nástěnnou zásuvku.In a wall socket. He electrocuted himself by sticking a fork.
Pustil Always switch off the appliance after use and remove the mains plug from the wall socket before you remove the thermostat unit from the thermostat unit socket. .
Než odpojíte jednotku termostatu ze zásuvky jednotky termostatu, vždy přístroj po použití vypněte a vytáhněte zástrčku ze síťové Put the plug in the wall socket& 24; Press the on/off
Plug the mains plug into a wall socket that complies with the technical data see“3. Technical data” on page 3.
Zasuňte síťovou vidlici do zásuvky, která odpovídá technickým údajům viz»3. Technické údaje« na straně 48.After the Calc-Clean process 1 Put the plug in the wall socket and let the iron heat up to let the.
Po ukončení procesu Calc-Clean 1 Zasuňte zástrčku do síťové zásuvky a nechte žehličku zahřát, aby se.To change the set clock time when the plug is still in the wall socket, see section‘Menu functions' in chapter‘Using the appliance.
Chcete-li změnit nastavený čas, pokud je zástrčka stále v zásuvce, přečtěte si část‚Funkce nabídky‘ v kapitole‚Použití přístroje‘.Connect the A/C power adapter to the wall socket, and then connect it to the„Power“ socket of the router.
Zapojte napájecí adaptér do síťové zásuvky a napájecí kabel do konektoru Power(Napájení) na routeru.Remove the plug from the wall socket when you move the coffee machine,
Zástrčku kávovaru vytahujte ze síťové zásuvky, pokud kávovarem pohybujete, pokud jej plníte,To change the set clock time when the plug is still in the wall socket, see section‘Menu functions of middle function selector(SET)' in chapter‘Using the appliance.
Chcete-li změnit nastavený čas hodin, pokud je zástrčka stále v zásuvce, přečtěte si část‚Funkce nabídky středního tlačítka pro volbu funkcí(SET)‘ v kapitole‚Použití přístroje‘.remove the adapter from the wall socket to save energy.
vyjměte adaptér ze zásuvky, abyste ušetřili energii.Plug in the parent unit when a wall socket is available close by to save battery power.
Je-li k dispozici dostupná zásuvka, připojte rodičovskou jednotku k elektrické síti, aby se šetřila energie baterií.Insert mains plug into a wall socket(1) and insert the small plug into the socket located on the back of the machine 2.
Zapojte zástrčku napájení do síťové zásuvky(1) a zasuňte malou zástrčku do konektoru umístěného na zadní straně přístroje 2.insert the adapter into a wall socket.
zapojte adaptér do zásuvky.Microwave oven must be grounded. Only connect to a wall socket with the proper protective conductor. See„Installing the protective circuit.”.
Tato trouba musí být uzemněna. Připojte ji pouze k náležitě uzemněné zásuvce. Viz„INSTRUKCE PRO UZEMNĚNÍ“.Always make sure that…- there is a wall socket nearby;- there is enough space above,
Dbejte na to, a- je v blízkosti zásuvka;- je naho e dostatek místa,Note: Every time you remove the plug from the wall socket for more than approximately 15 minutes, you have to set the clock time again in the way described above.
Poznámka: Po každém vytažení zástrčky ze síťové zásuvky na déle než 15 minut bude nutné čas nastavit znovu výše popsaným způsobem.WHAT SHOULD I DO IF THE POWER LED DOES NOT LIGHT UP?- Check if the power adapter is connected properly to the wall socket and the back of the device.
CO MÁM DěLAT, KDyž SE NEROZSvÍTÍ KONTROLKA NAPÁjENÍ?- Zkontrolujte, zda je napájecí adaptér správně zapojen do zásuvky a do konektoru na zadní.to a properly installed, easily accessible wall socket, the voltage of which corresponds to the specifications on the rating plate.
dob e p ístupné zásuvce, jejíž nap tí odpovídá údaji na výrobním štítku.Check if the mains plug is inserted properly in the wall socket and if the wall socket is working properly.
Zkontrolujte, zda je zástrčka správně zapojená v zásuvce a zda zásuvka funguje.
