WALL SOCKET in French translation

• prise murale
• prise secteur
• prises murales

Examples of using Wall socket in English and their translations into French

that the adapter is inserted into the wall socket properly.
l'adaptateur est correctement inséré dans la prise secteur.

the adapter is not inserted into the wall socket properly.
l'adaptateur n'est pas correctement inséré dans la prise secteur.

The grounded conductors serving the wall socket must be properly connected to the ground.
Les prises murales auxquelles l'imprimante est raccordée doivent comporter un dispositif de mise à la terre.

make sure that the appliance is disconnected from the wall socket and that the batteries are completely empty.
assurez-vous que l'appareil est débranché de la prise secteur et que les batteries sont complètement vides.

That the unit has been wired correctly and that the wall socket is switched on.
Que l‟unité a été correctement connectée et que toutes les prises murales sont allumées.

insert the adapter into the wall socket Fig. 8.
insérez l'adaptateur dans la prise secteur fig. 8.

the power is switched on at the source of the charge. i.e. wall socket or computer.
le courant secteur est allumé à la source prise murale ou ordinateur.

Install this product near the wall socket and keep the power plug easily accessible.
Installez ce produit près de la prise électrique murale et gardez un accès facile à la prise électrique et au cordon d'alimentation.

The appliance must never be placed immediately beneath a wall socket as the heat it generates could damage the electrical installation.
L'appareil ne doit jamais être placé directement sous une prise dans le mur, étant donné que la chaleur pourrait causer des dommages à l'installation électrique.

If you have a phone connected to the wall socket, unplug it and connect it to.
Si un téléphone est raccordé à la prise murale, débranchez-le et raccordez-le à la base enlevez la fiche intermédiaire avant de le raccorder à la base.

Always switch off and remove the plug from the wall socket- after use, as well as- in cases of malfunction, and- before changing any attachment.
Eteignez l'appareil et débranchez-le de la prise secteur- après l'emploi,- en cas de fonctionnement défectueux,- avant de changer les accessoires.

Insert the power cord securely and completely into the wall socket and printer inlet.
Reliez correctement l'imprimante à la prise murale en insérant complètement le cordon d'alimentation.

Always remove the plug from the wall socket after using the espresso maker, as well as- in cases of malfunction and- during cleaning.
Éteignez toujours l'appareil et débranchez la fiche de la prise murale après utilisation,- en cas de dysfonctionnement,- avant de nettoyer l'appareil.

EN 9 Charging instructionsPlug the adaptor into the wall socket and connect the plug into the power jack(1) of the Looky.
Branchez l'adaptateur sur une prise murale et enfoncez la fiche sur l'entrée adaptateur(1) du Looky.

Do not insert the power plug in a wall socket or hang the TV to the wall before all connections are made.
N'insérez pas la fiche d'alimentation électrique dans une prise murale ou ne suspendez pas le téléviseur à un mur avant que tous les branchements ne soient faits.

Ensure that the mains cable is inserted into a wall socket."No light pulse is emitted when I press the trigger button.
Assurez-vous que le câble d'alimentation est branché dans une prise murale.« Quand j'appuie sur la touche de déclenchement, aucune impulsion lumineuse n'est émise».

Connect the power plug to a wall socket after completing all other connections.
Ne branchez le cordon d'alimentation à une prise secteur qu'après avoir terminé toutes les autres.

Use this connection if you are connecting the antenna cable directly from the antenna wall socket or from a Cable Box without a Scart output socket..
Choisissez ce raccordement si vous branchez le câble d'antenne directement sur une prise murale d'antenne ou sur un boîtier décodeur sans sortie péritel.

Plug the power adapter into a wall socket and the UFO camera will boot up in 25 to 40 seconds.
Branchez l'adaptateur d'alimentation à une prise murale et la caméra démarrera dans les 25 à 40 secondes.

Plug the power cable into a standard three pin wall socket and switch the power ON at the wall if the wall has an ON/OFF switch.
Branchez le cordon d'alimentation dans une prise de courant murale à trois broches conventionnelle et allumez du mur si le mur à un commutateur.