FROM THE WALL SOCKET in French translation

• de la prise murale
• de la prise secteur
• de courant murale

Examples of using From the wall socket in English and their translations into French

Remove the adapter from the wall socket and pull the small plug out of the appliance.
Branchez l'adaptateur dans la prise murale(1) et insérez la petite fiche dans l'appareil 2.

Removing the rechargeable batteries 1 Remove the adapter from the wall socket and let the appliance run until it stops.
Retrait des batteries 1 Débranchez l'adaptateur de la prise secteur et laissez l'appareil fonctionner jusqu'à ce qu'il s'arrête.

make sure it is disconnected from the wall socket.
assurez-vous qu'il n'est plus connecté à la prise murale.

disconnect the connector from the unit and than the adapter from the wall socket.
retirer la fiche de l'appareil puis débrancher la prise sectuer.

The only way to disconnect the appliance from the mains is to pull the plug from the wall socket.
Le seul moyen de déconnecter l'appareil de l'alimentation est de retirer la fiche d'alimentation électrique de la prise de courant murale.

we advise you to remove the adapter from the wall socket to save energy.
il est recommandé de débrancher l'adaptateur de la prise secteur pour économiser de l'énergie.

the plug has to be disconnected from the wall socket, which has to be located close to the printer,
la fiche doit être débranchée de la prise murale, et celle-ci doit être située à proximité de l'imprimante

Remove the adapter from the wall socket(1) and pull the appliance plug out of the appliance(& 24;) Fig. 10.
Débranchez l'adaptateur de la prise secteur(1), puis retirez la petite fiche de l'appareil(2) fig. 10.

Always remove the plug from the wall socket- before assembling
Débranchez toujours la fi che de la prise murale- avant le montage

When the BlueTouch Pain Relief Patch is fully charged, the charging 6 Remove the adapter from the wall socket and pull the USB plug out of the micro USB socket on the BlueTouch Pain Relief Patch.
Lorsque le patch antidouleur BlueTouch est complètement chargé, 6 Retirez l'adaptateur de la prise secteur et enlevez la fiche USB de la microprise USB du patch antidouleur BlueTouch.

Always remove the plug from the wall socket- before assembling
Débranchez toujours la fi che de la prise murale- avant le montage

Remove the mains plug from the wall socket.& 24;
Retirez le cordon d'alimentation de la prise secteur.& 24;

disconnect the AC plug from the wall socket, and contact the nearest Nintendo Customer Support.
débranchez le cordon de la prise murale, et contactez le service consommateurs Nintendo.

remove the adapter from the wall socket and pull the appliance plug out of the shaver.
débranchez l'adaptateur de la prise secteur, puis retirez la fiche du rasoir.

Connect the phone line from the wall socket to the line-in port on the ADSL modem,
Connectez la ligne téléphonique à la prise murale à la ligne en port sur le modem ADSL,

unplug the charger from the wall socket, clean it and store it in a cool
débranchez le chargeur de la prise électrique murale, nettoyez-le et rangez-le dans un endroit frais

Always switch the appliance off and remove the plug from the wall socket,- before opening the lid,- before removing or fi tting the blender jug,- before cleaning,- in case of any malfunction during use,- after use.∙ When removing the plug from the wall..
Eteignez toujours l'appareil et débranchez la fi che de la prise murale- avant d'ouvrir le couvercle,- avant de retirer ou d'installer le récipient,- avant tout nettoyage,- en cas de fonctionnement défectueux durant l'emploi,- après l'emploi. ∙ Ne tirez jamais le cordon quand vous.

disconnect it from the wall socket, cut the connection cable(as close to the appliance as possible)
débranchez-le de la prise murale, coupez le câble de connexion(aussi proche de l'appareil que vous le pouvez)

when the mains plug has been removed from the wall socket for more than 15 minutes.
le cordon d'alimentation a été débranché de la prise secteur pendant plus de 15 minutes.

remove the plug from the wall socket,- when there is no supervision,- after each cycle of use,- before opening the lid,- in case of any malfunction,- before cleaning,
débranchez la fi che de la prise murale- lorsque l'appareil fonctionne sans surveillance,- après l'emploi,- avant d'ouvrir le couvercle,- en cas de fonctionnement défectueux,- avant le nettoyage,