FROM THE SOCKET in French translation

• secteur
• de la prise
• de la prise de courant
• de la douille
• de la prise secteur
• de la fiche
• de l'orifice

Examples of using From the socket in English and their translations into French

Do not use the cable to pull the plug from the socket.
Ne pas tirer sur le câble pour retirer la fiche de la prise au secteur.

disconnect the plug from the socket!
débrancher la fi che de la prise murale.

The power cord can now be disconnected from the socket.
Le cordon d'alimentation peut à présent être débranché de la prise murale.

DO NOT fill the reservoir with water before removing the plug from the socket.
NE PAS remplir le réservoir avant de débrancher la fiche de la prise électrique.

For cleaning, disconnect the mains plug from the socket.
Pour procéder au nettoyage, débranchez la fiche secteur du secteur.

Before cleaning remove the mains lead from the socket.
Avant le nettoyage, enlevez tous les principaux accessoires du socle.

remove the mains plug from the socket.
débranchez la fi che de la prise électrique.

Pull the lever sideways away from the socket.
Tirez le levier qui se trouve sur le côté du socket.

Never pull the cord to disconnect from the socket.
Ne tirez jamais sur le câble d'alimentation pour débrancher la prise.

Always disconnect the mains plug from the socket before opening the unit!
Avant dʼouvrir lʼappareil, débranchez impérativement la fiche du secteur.

disconnect the plug from the socket and allow the griddle and electrical appliance to cool down.
débranchez la fi che de la prise et laissez refroidir la plaque chauffante et l'appareil électrique.

remove the plug from the socket before leaving the appliance unattended
retirer la fiche de la prise avant de le laisser sans surveillance,

unplug the appliance from the socket and store it in a dry and dust-free place.
débranchez la fiche de la prise de courant et conservez l'appareil dans un lieu sec et à l'abri de la poussière.

Remove the light from the socket and replace with a 120-volt, 13-watt(maximum), 50 fluorescent light with a GX24 base.
Retirer l'ampoule de la douille et la remplacer par une ampoule fluorescente de 120 volts, 13 watts(maximum), 50 avec un culot GX24.

Remove the plug from the socket before leaving the appliance unattended
Retirez la fiche de la prise avant de laisser l'appareil sans surveillance

remove the power plug from the socket.
débranchez la fiche d'alimentation de la prise de courant.

remove the plug from the socket and wait until the appliance is cool before removing the accessories.
débranchez la fiche de la prise secteur et attendez que l'appareil soit froid avant de retirer les accessoires.

Carefully remove the tube from the socket by gently pulling out from the base.
Enlever soigneusement le tube de la douille en le tirant doucement hors de la base.

Always take the plug from the socket when you fill
Toujours retirer la fiche de la prise lorsque vous remplissez ou videz le dispositif

disconnect the plug(6) from the socket.
débrancher la fiche(6) de la prise de courant.