Examples of using Abnormally in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
In some dogs, the biochemistry profile may even indicate an abnormally high level of liver enzymes
Candidaemia(another type of fungal infection due to Candida sp) in non-neutropenic patients(patients without abnormally low white blood cells count).
Nem neutropéniás(nem kórosan alacsony fehérvérsejtszámú) betegeknél a vér Candida okozta fertőzéséreegy másik típusú gombás fertőzés.Although not life-threatening, an abnormally slow heart rate(bradycardia)
Bár nem életveszélyes, abnormálisan lassú szívverés(bradycardia)stream is raised abnormally high, usually due to the discharge of hot water from some industrial process,
patak hőmérséklete szokatlanul magasra emelkedik, általában azért, mert valamilyen ipari folyamatból melegvíz kerül ki,An abnormally high amount of blood potassium creates complications like an irregular heart beat
Kórosan nagy mennyiségű vér kálium teremt komplikációk, mint a szabálytalan szívverés,this leads to the appearance of an abnormally strong hunger
ez vezet a megjelenése abnormálisan erős éhség,It is much easier to prevent abnormally low production of the hormones of happiness, using a balanced diet for tyrosine,
Sokkal könnyebb megelőzni, kirívóan alacsony termelési hormonok a boldogság használata kiegyensúlyozott étrend tirozin,We will hide behind this moon which has an abnormally large magnetotail
Elbújunk emögött a hold mögött, aminek szokatlanul nagy mágneses csóvája van,But if abnormally high levels of this protein appear in the mother's bloodstream it may indicate that the fetus has a neural tube defect.
De ha kórosan magas a fehérje jelenik meg az anya vérkeringésébe azt jelezheti, hogy a magzat a velőcső-záródási.the more abnormally their brain regions were shaped,
annál abnormálisan az agyi terület alakú,Humans are generally seen to be very intelligent, abnormally ambitious, highly adaptable, individualistic and thus, unpredictable.
Az emberi faj általában nagyon intelligens, rendkívül ambiciózus és alkalmazkodó, öntudatos és ebből kifolyólag kiszámíthatatlan.According to the lipid hypothesis, abnormally high cholesterol levels(hypercholesterolemia)
A lipid hipotézis szerint kirívóan magas koleszterinszint(hypercholesterinaemia)inherited genetic factors cause the hair follicles on the head to be abnormally sensitive to the presence of a hormone called dihydrotestosterone(DHT).
örökölt genetikai tényezők okozzák, hogy a fejfájatban lévő szőrtüszők kórosan érzékenyek a dihidrotesztoszteron(DHT) nevű hormon jelenlétére.In the study, nearly half of the men who suffered from severe sleep apnea also secreted abnormally low levels of testosterone during the night.
A vizsgálatban a súlyos alvási apnoe alatt szenvedő férfiak közel fele szintén szokatlanul alacsony tesztoszteronszintet választott ki éjszaka.multiple myeloma or who have an abnormally shaped penis may not be able to take Viagra.
myeloma multiplex vagy akik abnormálisan alakú pénisz nem lehet tudni, hogy a Viagra.However, some people are born with abnormally short telomeres
Humans are generally seen to be quite intelligent, abnormally ambitious, highly adaptable, and incredibly unpredictable.
Az emberi faj általában nagyon intelligens, rendkívül ambiciózus és alkalmazkodó, öntudatos és ebből kifolyólag kiszámíthatatlan.If you have sleep apnea you may be abnormally sleepy, which can put you at higher risk of motor vehicle accidents.
Ha alvási apnoe lehet kirívóan álmos, ami fokozhatja a magasabb kockázatot a gépjármű-balesetek.It seems to do this by activating pathways known as CB2 receptors, which are present at abnormally high levels in the joint tissues of arthritis patients.
Úgy tűnik, hogy CB2 receptor néven ismert útvonalak aktivitásával teszi ezt, amelyek kórosan magas szinten vannak jelen az ízületi gyulladásos betegek ízületi szöveteiben.charged by the Russian gas supplier, resulting in an abnormally low cost of production.
az orosz gázszolgáltató által számított gázár, amely szokatlanul alacsony termelési költséghez vezetett.
