ACCEPTS IT in Hungarian translation

• elfogadja
• fogadja el
• elfogadta

Examples of using Accepts it in English and their translations into Hungarian

when the REGISTRAR accepts it, and signs the contract with the NEW REGISTRANT.
amikor azt REGISZTRÁTOR elfogadja és ÚJ IGÉNYLŐVEL a szerződést megköti.

as if the seller accepts it, you have to purchase the item at this price.
ha az eladó elfogadja, Önnek ezen az áron kell megvásárolnia a terméket.

who is familiar with the WCA Regulation, accepts it and meet the competition's criterias.
bármilyen időeredménnyel részt vehet, aki ismeri és elfogadja a WCA szabályzatot és eleget tesz a versenyen való részvétel feltételeinek.

until Helloocamp accepts it.
amíg azt az Albatross elfogadja.

The program will not give you the possibility of changing the text of a subtitle once you enter it and the editor accepts it, and this can get quite annoying.
A program nem ad lehetőséget a felirat szövegének megváltoztatására, miután belépett, és a szerkesztő elfogadja azt, és ez elég idegesítő lehet.

You are only allowed to leave Hungary to enter a country not appearing in the title above with your ID card if the affected country accepts it.
A címben fel nem sorolt országokba Magyarországról csak akkor utazhat ki személyazonosító igazolvánnyal, ha az Ön országától ezt az érintett ország elfogadja.

Whatever goes into it, goes into it not because his imagination passively accepts it, but because it actively demands it..
Bármi is kerül bele, nem azért kerül bele, mert a történész képzelete passzívan befogadja, hanem mert aktívan megköveteli azt”.

There are also times when we want something that is good for the Hungarian people and Brussels accepts it.
És olyan is van, hogy mi akarunk valamit, ami jó a magyar embereknek, Brüsszel meg elfogadja.

Onofrio Panvinio, the great 16th-century Roman historian still accepts it as authentic, and merely seeks to beautify its details,
Onofrio Panvinio, a nagy 16. századi római történetíró még elfogadja hitelesnek, csupán részleteiben igyekszik szépíteni,

the human body totally accepts it, which are the basic criteria for a successful implant.
az emberi test teljes mértékben elfogadja, ami a sikeres fogbeültetés egyik alapvető kritériuma.

The Commission is therefore of the opinion that the common position adopted unanimously by the Council forms a good basis for reaching agreement with the European Parliament at second reading and accepts it, subject to the observations and reservations set out above.
Következésképpen a Bizottság úgy ítéli meg, hogy az egyhangúlag elfogadott közös álláspont jó alapot képez az Európai Parlamenttel második olvasatban elérendő megállapodáshoz, és azt a fenti észrevételekkel és fenntartásokkal elfogadja.

however the resolution also records that more countries disagree with that, but accepts it.
hogy több ország nem ért egyet a feljebb sorolással(de elfogadja azt).

project that is close to the original version, how can you imagine defending before the WTO a policy that penalises dumping when it is practised by foreign companies but accepts it when it benefits European businesses?
akkor hogyan lesz képes a WTO előtt megvédeni egy olyan politikát, amely akkor bünteti dömpinget, ha külföldi vállalatok követik el, de elfogadja, ha az az európai vállalkozásoknak érdekében áll?

which receives and accepts it, or the storage of such a microorganism by the international depositary authority,
amely azt átveszi és elfogadja, vagy egy ilyen mikroorganizmus tárolását a nemzetközi letéteményes szervnél,

namely, the innocence that accepts it as something God-given, something that comes down to man as a gift from heaven.
hogy a liturgiát úgy fogadja, mint Isten által adottat, fentről az égből az embernek szánt ajándékot.

to have been accepted, and with respect to each Contracting Government which accepts it after that date, six months after the date of that Contracting Government's acceptance.
amelyik azt a napot követően fogadja el, az azon Szerződő Kormány általi elfogadás napját követő hat hónappal lép hatályba.

Some will accept it, perhaps many will reject it..
Lesz, aki majd elfogadja, és talán sokan elutasítják majd.

Turn to the target iPad, and accept it when you get the notification.
Forduljon a cél iPadhez, és fogadja el, amikor megkapja az értesítést.

Reject, modify or accept it.
Elfogadja, elutasítsa vagy módosítsa azt.

I know you may not accept it, but I hope you can at least understand.
Tudom lehet, hogy nem fogadja el, De remélem, akkor legalább megérteni.