ACROSS A RANGE in Hungarian translation

• számos
• egy egész sor
• egy sor
• széles skáláján
• széles körében

Examples of using Across a range in English and their translations into Hungarian

The University also manages a range of high-quality student accommodation in central London where students can mix with others from across a range of member institutions.
Az egyetem számos magas színvonalú hallgatói szállást kezel London központjában, ahol a hallgatók keverhetnek másokkal a tagintézmények széles skálájából.

To date, these funds have invested €1.2 billion in 110 companies across a range of sectors and have exited 91 investments with total proceeds of €1.4 billion.
Napjainkig ezek az alapok 1,2 milliárd eurót invesztáltak 110 vállalatba különféle szektorokból, és 91 befektetésből léptek ki, összesen mintegy 1,4 milliárd euró hasznot termelve.

These funds have invested EUR 1.8 billion in 139 companies across a range of sectors and exited 125 companies with total gross proceeds of EUR 3.6 billion.
Ezek az alapok 1,8 milliárd eurót fektettek különféle iparágak 139 vállalatába. Az Enterprise Investors eddig 125 cégből vonult ki, összesen mintegy 3,6 milliárd euró bruttó bevétellel.

implementing adequate strategies and managing their NPL portfolios across a range of strategy options,
hogy megfelelő NPL‑stratégiákat valósítsanak meg, és NPL‑portfólióikat változatos stratégiai eszközökkel-

capable of working across a range of public and private enterprises including leisure facilities,
munkaképes szerte számos állami és magánvállalatok többek között a szabadidős létesítmények, szállodák, szórakoztató parkok,

These funds have invested EUR 1.7 billion in 137 companies across a range of sectors, including EUR 320 million in 15 companies active in CEE's retail sector.
Ezek az alapok 1,7 milliárd eurót fektettek különféle iparágak 137 vállalatába, azon belül 320 millió eurót a kelet-közép-európai kiskereskedelmi ágazatban működő 15 cégbe.

This program is targeted at experienced managers in employment across a range of industries and sectors who want to boost their career prospects
Ez a program célozza a tapasztalt vezetők a foglalkoztatás egész sor iparágak és ágazatok, akik szeretnék, hogy növeljék a karrierlehetőségeket,

The Leadership Concentration is designed for the working professional employed across a range of professions including education,
T ő Vezetői Koncentráció célja a dolgozó szakember foglalkoztatott szerte számos szakmák beleértve az oktatás,

Return decomposition into alpha and beta across a range of hedge fund trading strategies using sophisticated statistical techniques.
Vissza történő bontás alfa-és béta-szerte számos fedezeti alapba kereskedési stratégiák kifinomult statisztikai technikák.

skills you acquire on this course will be transferable across a range of industries, from live music,
készségeket szerezzenek ezen a pályán lesz átruházható szerte számos iparágban, élő zene,

These funds have invested EUR 1.7 billion in 137 companies across a range of sectors and exited 121 companies with total gross proceeds of almost EUR 3.4 billion.
Ezek az alapok 1,7 milliárd eurót fektettek különféle iparágak 136 vállalatába, és 112 cégből vonultak ki, összesen 2,3 milliárd euró bruttó bevétellel.

Our students, faculty and staff pursue active inquiry and exercise creativity across a range of disciplines-- physical and life sciences,
Diákjaink, oktatók és munkatársaink aktív kutatást és kreativitást folytatnak különböző tudományterületeken- fizikai és élettudományok, művészeti és humán tudományok, társadalomtudományok, üzleti,

You will have the opportunity to develop key skills for communicating about and with moving images across a range of contexts and platforms.
Lehetősége lesz arra, hogy kulcsfontosságú készségeket fejlesszen a mozgó képekkel való kommunikációhoz és azok mozgatásáért különböző kontextusokban és platformon keresztül.

become adept at working across a range of management disciplines…[-].
hogy a menedzsment-tudományok körében dolgozzon…[-].

successfully market products and services across a range of dynamic and competitive international environments.
sikeresen piaci termékek és szolgáltatások egész sora a dinamikus és versenyképes nemzetközi környezetben.

Also, the new research identified potential savings for consumers and enterprises across a range of industries, from reduced fees for home buyers to reduced costs in the food export trade.
Is, Az új kutatási azonosított lehetséges megtakarítás a fogyasztók és a vállalkozások szerte számos iparágban, csökkentett díjakat lakásvásárlók költségcsökkenéséhez az élelmiszer export kereskedelem.

knowledge utilised in film production working across a range of independent and collaborative projects.
elméleti tudás hasznosítható digitális filmgyártás dolgozik szerte számos független és együttműködési projektekben.

personal skills to operate across a range of dynamic and competitive international environments.
személyi készségek működését szerte számos dinamikus és versenyképes nemzetközi környezetben.

Applied theatre is considered to be the study of drama and theatre across a range of practical applications.
Alkalmazott színházi tartják a tanulmány a dráma és a színház között számos gyakorlati alkalmazások Tovább.

inspiring developments across a range of industries.
inspiráló fejlesztések egész sora iparágban.