AGAINST THE ATTACKS in Hungarian translation

• támadásai ellen
• támadások ellen

Examples of using Against the attacks in English and their translations into Hungarian

provides maximum protection against the attacks of hitting and pull.
maximális védelmet nyújt a támadások ellen, hogy elérje, és húzza.

His compassion therefore required that lambs should be able to live in the utmost security against the attacks of wolves.
Ezért könyörületbõl azt akarta, hogy a bárányok békében és biztonságban élhessenek a farkasok támadásaitól.

life of the Palestinians, uses the population as human shields against the attacks by Israel and their deaths as weapons of propaganda.
hogy nem törődik a palesztinok életével, a lakosságot az izraeli támadások elleni védőpajzsként használja, halálukból pedig a propagandához kovácsol fegyvert.

We must protect ourselves against the attacks of the criminal classes, but since they are also men
Hogy védekeznünk kell a bűnöző osztály támadásai ellen, de miután emberek

cannot be vouched for, he took pains to protect them against the attacks of their own renegades.
levél eredetiségét nem tanúsíthatjuk, mert abban megvédi őket saját elhajlóik támadásai ellen.

who wanted to go to Târgu Mureş to defend the Hungarians against the attacks of the Romanian peasants who were armed and transported to the town for this purpose.
hogy megvédjék az ottani magyarságot a felfegyverzett és ebből a célból beszállított román parasztok támadása ellen.

every morally well-disposed man must sustain in this life, under the leadership of the good principle, against the attacks of the evil principle,
amelyet minden morálisan jó érzületű embernek egész életében állnia kell a rossz princípium támadásaival szemben a jó vezérlete alatt,

As discontent rises against the attacks of the BJP government
Amint a BJP-kormány támadásai miatti elégedetlenség fokozódik

As well as creating a full-blown cryptocurrency economy inside the app, it would also insulate it against the attacks and accusations of nation-states such as Iran,
Csakúgy, mint ami egy teljes értékű cryptocurrency gazdaság az alkalmazáson belül, ez is szigetelje elleni támadások és vádaskodások nemzetállamok, mint például Irán,

where you can build an infinity of buildings to create an immense empire that you must defend against the attacks of other armies.
akkor lehet építeni számtalan épületek létrehozása érdekében egy hatalmas birodalom, amely kell védeni a támadások más csapatok.

to defend his father's honour and his catechism against the attacks.
megvédeni apja becsületét és katekizmusát katolikus támadóival szemben.

through this now imminent measure, to defend life in the Mediterranean against the attacks of multinationals and governments who are complicit
hogy megvédi a Földközi-tengert azoknak a multinacionális társaságoknak és kormányoknak a támadásaival szemben, amelyek bűnszövetkezetre léptek egymással

their torturers have private names, and defending themselves against the attacks does not allow them to be citizens.
hogy meg akarják védeni magukat a támadásoktól, akkor nem rendelkeznek megfelelő jogokkal.

Souls in Purgatory and protect the dying against the attacks of evil spirits.
védje meg a haldoklókat a gonosz szellemek támadásaitól.

where you can build an infinity of buildings to create an immense empire that you must defend against the attacks of other armies.
ahol épületek végtelenségét felépítheti, hogy hatalmas birodalmat hozzon létre, amelyet meg kell védenie más hadsereg támadásaival szemben.

Those vibrations form a guardian wall against the attacks of hostile influences in the invisible worlds, and every time that holy water is touched,
Ezek a rezgések egy védőfalat képeznek a láthatatlan világokban az ellenséges hatások támadásai ellen, és valahányszor megérintjük a szentelt vizet, kimondjuk a Szót,

it is safe against the attacks of the devil; that the wine-press is doctrine;
biztonságban van az ördög támadásaival szemben, vagy hogy a sajtó a tanítás,

This is all the more significant in a country where the working class still suffers from enormous difficulties in engaging the struggle against the attacks of capital, and remains strongly marked by nationalist ideology
Ez annál inkább jelentőséggel bír egy olyan országban, ahol a munkásosztály még mindig hatalmas nehézségekkel küzd abban, hogy harcot indítson a tőke támadásaival szemben, és továbbra is erősen rányomják bélyegüket a nacionalista ideológia

Health in all matters is the principal defense against the attack of the parasitic virus.
A minden szempontból való egészség az alapvető védekezés a parazita vírus támadása ellen.

He was later held defenseless against the attack of the killer peanut.
Később pedig védtelen lett a gyilkos mogyoró támadásával szemben.