AGAINST THE DEVIL in Hungarian translation

• az ördög ellen
• a sátán ellen
• a gonosz ellen

Examples of using Against the devil in English and their translations into Hungarian

The struggle is not against the devil as the Christian puts it, nor must we think
A küzdelem nem az ördög ellen történik, mint azt a keresztények vélik,

We believe it to be man's greatest weapon against the devil, who is the father of all lies.
Hiszünk abban, hogy ez az ember legnagyobb fegyvere a gonosz ellen, aki minden hazugságok atyja.

In the trial against the devil, Jesus Christ is the first
A sátán ellen indított perben Jézus Krisztus az elsődleges

Sir,” was the reply,“what we would like you to do is to come and preach against the Devil!”.
A kapitány ezt válaszolta:“Uram, csak azt akarjuk, hogy jöjjön és prédikáljon az ördög ellen.”.

signs of heavenly protection against the devil.
a mennyei védelem jelei a sátán ellen.

Sir," was the reply,"what we wish you to do is to come and preach against the devil.".
A kapitány ezt válaszolta:“Uram, csak azt akarjuk, hogy jöjjön és prédikáljon az ördög ellen.”.

As long as a person is moving against the devil by using his will to resist him, the enemy will not win the war.
Amíg az ember akaratát használva ellenáll és ellene megy az ördögnek, az ellenség nem nyerheti meg a háborút.

My role as Co-Redemptrix means that my power against the devil has been strengthened,
Az Én Társmegváltói szerepem azt jelenti, hogy az ördög elleni hatalmam oly módon erősödött meg,

In medieval times, holy water was the most popular weapon against the devil and his subjects, who were supposedly allergic to it.
A középkorban a szentelt víz volt a legnépszerűbb fegyver az ördög, a boszorkányok és a hozzájuk hasonlók ellen, akik állítólag allergiásak rá.

The battle against the Devil, which is the principal task of Saint Michael the Archangel,
Az ördög elleni küzdelem, mely Szent Mihály arkangyal kiemelkedő jellemzője,

This battle against the devil which characterizes the Archangel Michael is still going on,
Az ördög elleni küzdelem, amely Szent Mihály arkangyal kiemelkedő jellemzője,

The battle against the devil, which is the principal task of Saint Michael the Archangel,
Az Ördög elleni harc, ami Szent Mihály arkangyal legfőbb feladata,

My role as Co-Redemptrix means that my power against the devil has been strengthened,
Társmegváltói szerepem azt jelenti, hogy az ördöggel szembeni hatalmam oly módon lett megerősítve,

This battle against the devil which characterizes the Archangel Michael is still going on,
Az Ördög elleni harc, ami Szent Mihály arkangyal legfőbb feladata,

As long as you are moving against the devil by using your will to resist him, the enemy will not win the war.
Amíg az ember akaratát használva ellenáll és ellene megy az ördögnek, az ellenség nem nyerheti meg a háborút.

Thus the most fearful enemy that God has set up against the devil is Mary,
Így a legádázabb ellenség, akit Isten az ördöggel szemben teremtett nem más, mint Mária,

A basic principle in spiritual warfare is that our level of attack against the devil must be intimately related to our level of authority
Alapelve a szellemi harcban az, hogy az ördög elleni támadásunk szintje szorosan kapcsolódik az Istennel való közösségünkben elért meghittség

use it to become hardened against the devil.
felhasználva a felismerést az ördöggel szemben tehetjük.

for It is impenetrable against the devil.
mert Az áthatolhatatlan az ördög számára.

Pope John Paul II stated:“The battle against the devil, which is the principal task of Saint Michael the Archangel, is still being fought today, because the devil is still alive and active in the world today.”.
I beszédéből:„Az ördög elleni küzdelem, mely Szent Mihály arkangyal kiemelkedő jellemzője, napjainkban is aktuális, hiszen a sátán ma is tevékenykedik a világban.