AGGRESSIVELY in Hungarian translation

• agresszív
• erőszakosan
• agresszíven
• aggresszívan
• aggresszíven
• agresszívebben
• agresszívan
• agresszívabban
• rámenősen

Examples of using Aggressively in English and their translations into Hungarian

let's just say… aggressively.
hogy is mondjam, elég agresszív volt.

Jesus required his followers to react positively and aggressively to every life situation.
Jézus megkívánta a követőitől, hogy határozottan és tetterősen válaszoljanak minden élethelyzetre.

That's why they are advertising so aggressively.
Na ezért reklámoznak ők olyan hevesen….

John Allan alternately spoiled and aggressively disciplined his foster son.
John Allen váltakozva kényeztette, illetve durván fegyelmezte nevelt fiát.

We feed off one another… on a stronger plate… aggressively growing in numbers… until one day.
Egymáson elősködünk, egy erősebb tányérból… Számunk erőteljesen növekedik… addig a napig.

you know how aggressively we enforce these confidentiality agreements.
Tudod milyen szigorúan betartatjuk a titoktartási egyezséget.

It kept ringing so I unplugged it, quite aggressively.
Folyton csengett, így kihúztam, kicsit erélyesen.

because the Indians managed the land very aggressively, very intrusively.
mivel az indiánok igencsak keményen hozzányúltak a dolgokhoz.

A caseworker deemed him aggressively antisocial.
Egy szociális munkás szerint agresszív volt és antiszociális.

As a threat and respond aggressively.
A fenyegetettségükre, agresszióval válaszolnak.

However, Do NOT use this strategy too aggressively.
Ezt a taktikát azonban ne használd túl liberálisan.

do not act aggressively.
ne viselkedjünk támadóan.

Parasites will aggressively compete with one another for the host's limited resources-
Az élősködők erőszakosan fognak egymással versenyezni a gazdatest korlátozott erőforrásaiért;

becoming insecure and reacting aggressively when criticized is the result of low self esteem.
ha bizonytalan és aggresszívan reagál, ha kritika éri, az az alacsony önértékeléséről tanúskodik.

petulant, or aggressively impatient.
sértődékeny vagy erőszakosan türelmetlen.

This unique index combines a secrecy score with a weighting to create a ranking of the countries that most actively and aggressively promote secrecy in global finance.
Ez az egyedi index egy titoktartási pontszám súlyozásával hozza létre a pénzügyi titoktartást legaktívabban és agresszívebben támogató országok listáját.

The EESC acknowledges that consumers can find themselves in situations where they are misled or aggressively forced to conclude contracts.
Az EGSZB elismeri, hogy a fogyasztók olyan helyzetekben találhatják magukat, amikor félrevezetik vagy erőszakosan szerződéskötésre kényszerítik őket.

We know that we should play aggressively and if possible put the worse players under pressure.
Tudjuk, hogy agresszívabban kell játszanunk és amennyiben lehetséges, a rossz játékosokat nyomás alatt kell tartanunk.

the less we will learn, and the more aggressively we will fight to rebuild something like it.
és annál agresszívebben fogunk küzdeni valami hasonló rendszer újjáépítéséért.

we would like to treat it as early and as aggressively as possible.
szeretnénk minél korábban és minél agresszívabban kezelni.