ALL FRAMES in Hungarian translation

• az összes keretet
• az összes képkocka
• az összes keret
• az összes képkockát
• az összes kockát
• minden váz

Examples of using All frames in English and their translations into Hungarian

VBA code can quickly remove all frames from the whole Word document in bulk. Please do as follows.
A VBA kód gyorsan eltávolíthatja az összes képkockát a dokumentumból, tegye a következőket.

Should be placed after the filters which need to see all frames and before any subsequent filters that are CPU-intensive.
Azon szűrők után kell elhelyezni, melyeknek az összes képkockára szükségük van és az összes CPU igényes szűrő elé kell tenni.

All frames and structures have to be dug deep,
Minden keretek és struktúrák kell ásni mély,

Areas marked for skipping are not seeked over, instead all frames are decoded,
A kihagyásra jelölt területek nem kerülnek átlépésre, helyette minden képkocka dekódolva lesz,

If the cache fills available RAM before all frames in the range are rendered,
Ha a gyorsítótár megtölti az elérhető RAM memóriát, mielőtt az tartományban levő minden képkocka beolvasása megtörténne,

During shooting, all frames should be finished(that is, you can not break off the speaker in the middle of the sentence).
A felvételkészítés során minden keretnek készen kell lennie(vagyis nem mondhatja le a hangszórót a mondat közepén).

Shared memory buffering deposits all frames into a common memory buffer that all the ports on the switch share.
Osztott memória pufferelés minden keretet egy közös memória pufferbe helyez el, amelyen az összes port osztozik.

Open the document that you want to remove all frames and keep text, and then applying
Nyissa meg a dokumentumot, amelyen minden keretet el szeretne távolítani, és meg kell őriznie a szöveget,

All frames in the SEIKO collection are made of the finest titanium for excellent strength while maintaining a lightweight feel.
A SEIKO kollekció valamennyi kerete a legjobb minőségű titánból készült, hogy a keret rendkívül erős, ugyanakkor ultrakönnyű legyen.

But not all progressive lenses fit all frames, often resulting in limited frame choice or impaired vision.
De nem minden progresszív szemüveglencse illik bele minden keretbe, így vagy a keretválasztásunknak vagy a látásunknak kell korlátokat szabnunk.

or constant-framesize(i.e. all frames decode to the same number of samples).
konstans-képkocka méretűnek(pl. minden képkocka ugyan annyi számú mintát dekódol) kell lennie.

Since attention to high quality is a common feature of LINDBERG and ZEISS, all frames come with ZEISS eyeglass lenses.
Mivel a kiváló minőségre helyezett hangsúly a LINDBERG és a ZEISS közös vonásai közé tartozik, valamennyi keretben ZEISS szemüveglencsék vannak.

If the cache fills available RAM before all frames in the range are rendered,
Ha a gyorsítótár megtölti az elérhető RAM memóriát, mielőtt a tartományban levő minden képkocka be lenne olvasva,

ZEISS have in common, all frames come with ZEISS spectacle lenses.
a ZEISS közös vonásai közé tartozik, valamennyi keretben ZEISS szemüveglencsék vannak.

Open the document and select a part of the document that you want to remove all frames and keep text first, and then applying
Nyissa meg a dokumentumot, és jelölje ki a dokumentum egy részét, amelyen az összes keretet el kívánja távolítani, és meg kell őriznie a szöveget,

Use the-framedrop option if your computer isn't fast enough to render all frames!
A -framedrop kapcsoló használatát javasoljuk, ha nem elég gyors a géped az összes képkocka rendeléséhez!

it will just process all frames as-is and they will not fit the final audio stream when you for example merge your audio
csak feldolgoz minden képkockát úgy ahogy van és nem fog illeszkedni a végső audió folyamhoz ha például összeilleszted az audió

All frame bores are sleeved for additional protection.
A keret minden furata hüvellyel van ellátva a kiegészítő védelemért.

Excellent, and all framed.
Remek, és végig félrevezettél.

For all frames bought from us.
Minden nálunk vásárolt keretre.