APOCALYPTIC in Hungarian translation

• apokaliptikus
• az apokalipszis
• apocalyptic
• apokaliptikusnak
• apokaliptikusan

Examples of using Apocalyptic in English and their translations into Hungarian

Apocalyptic scenarios are a diversion from real problems- poverty,
Az apokalipszis szcenáriók elterelik a valóban súlyos problémákról-

Stewart were not of the sort of apocalyptic fear mongering that has traditionally been spouted out by Zionazi controlled agencies.
Stewart által adott beszámolók nem voltak apokaliptikusan félelemkeltőek, ahogy azt hagyományosan ontották magukból a cionácik irányította ügynökségek.

it would have been announced by him who beheld the apocalyptic vision.
akkor azt jelentette volna az, aki látta az Apokalipszis látomását.

by him[the apostle John] who beheld the apocalyptic vision.
akkor azt jelentette volna az, aki látta az Apokalipszis látomását.

And of course there's the final apocalyptic, future-deciding battle of the forces of light
Természetesen, megjelenik a végső apokaliptikus, mindent eldöntő harc a világosság

Mad Max is an Australian apocalyptic action thriller film from 1979 directed by George Miller and written by Miller and Byron Kennedy.
A Mad Max egy 1979-ben készült ausztrál disztopikus akciófilm, amit George Miller rendezett, valamint Miller és Byron Kennedy írt.

Apocalyptic language is employed in times of persecution to strengthen the capacity for resistance on the part of the persecuted minority,
Az apokaliptika nyelvezete üldözések idején használatos, és az a szerepe, hogy az üldözött kisebbségnek erőt adjon az ellenálláshoz,

the consequences for you will be apocalyptic.
rád eső részét teljesíteni, a következmények szörnyűségesek lesznek számodra.

This idyllic spot is home to a community of people who love freedom and a fanatical apocalyptic cult known as The Project at Eden's Gate.
Ez az idilli hely ad otthont egy szabadság szerető közösségnek- és a The Project at Eden's Gate néven ismert végítélet fanatikus szektának.

What, indeed, can a student of Occultism, a beginner, gather from the following highly poetical sentences of Eliphas Levi, as apocalyptic as the writings of any of the Alchemists?
Egy kezdő okkultizmus tanuló valójában mit tudna kihámozni Éliphas Lévi következő rendkívül költői mondataiból, amelyek ugyanolyan apokaliptikusak, mint bármely alkimista írásai?

What, indeed, can a student of Occultism, a beginner, gather from the following highly poetical sentences of Eliphas Levi, as apocalyptic as the writings of any of the Alchemists?
Mert pl. egy kezdő okkultista mit is tudna kihámozni Eliphas Lévi alant idézett rendkívül poétikus mondataiból, melyek épp oly apokaliptikusak, mint általában az alkimisták írásai?

In Norse mythology, Ragnarok is a series of apocalyptic events that will define the end of the world,
A norvég mitológiában a Ragnarok egy sor olyan apokaliptikus eseményt takar, amelyek a világ végnapjait határozzák meg,

Zombie chase- a game for the android platform will bring you a post apocalyptic world in which your character has to survive,
Zombie hajsza- a játék az Android platform viszi utáni apokaliptikus világban, ahol a karakter túlélni,

it would have been announced by him who beheld the apocalyptic vision.
akkor azt jelentette volna az, aki látta az Apokalipszis látomását.

there is another apocalyptic"great sign""According God's plan,
van egy másik„nagy apokaliptikus Jel”:„Az isteni terv szerint,

In contrast to the apocalyptic wing of the Revolutionary Guard, who in 1988 wanted to pursue the war against Iraq no matter the costs,
A Forradalmi gárda apokaliptikus szárnyával ellentétben, akik 1988-ban a költségekre való tekintet nélkül akarták folytatni az Irak elleni háborút,

Bush articulated the nation's dominant assumptions when he promised to“hold the line” against an apocalyptic threat with no foreseeable end,
Bush csuklós a nemzet domináns feltevéseket, amikor azt ígérte, hogy„tartsa a vonalat” ellen apokaliptikus fenyegetés nem előrelátható vége,

which common infections and minor injuries can kill- far from being an apocalyptic fantasy, is instead a very real possibility for the 21st Century".
hogy"Az antibiotikum utáni időszak- amelyben gyakori fertőzések és kisebb sérülések megölheti- messze nem apokaliptikus fantázia, hanem egy nagyon valóságos lehetőség a 21. században.".

which common infections and minor injuries can kill- far from being an apocalyptic fantasy, is instead a very real possibility for the 21st century.”.
hogy"Az antibiotikum utáni időszak- amelyben gyakori fertőzések és kisebb sérülések megölheti- messze nem apokaliptikus fantázia, hanem egy nagyon valóságos lehetőség a 21. században.".

the fever has sunk to a normal temperature and the apocalyptic visions and the yearning for death of the early days are now part of the past.".
régi berlini Mauerkrankheit fölött, a lázat felváltotta a normál hőmérséklet és a korai idők apokaliptikus víziói valamint a halál utáni vágyódás is már a múlté.