APPRECIATION in Hungarian translation

• appreciation
• elismerését
• megbecsülést
• felértékelődése
• nagyrabecsülését
• értékelése
• tisztelete
• hála
• a nagyra becsülés
• a méltányolás

Examples of using Appreciation in English and their translations into Hungarian

mutual respect and appreciation, fruitful cooperation:
kölcsönös tisztelet és elismerés, gyümölcsöző együttműködés:

They are constructing this culture of admiration and appreciation very purposefully.
A tiszteletet és megbecsülés kultúráját nagyon céltudatosan építik.

Appreciation for what?
Nagyrabecsülés? De miért?

American appreciation to the Hungarian EU Presidency in the field of telecoms.
Amerikai elismerés a magyar EU-elnökségnek a távközlés területén.

Teacher Appreciation Day is coming up,
A Tanárok Megbecsülésének Napja a nyakunkon,

Happy Teacher Appreciation Day!
Boldog Tanárok Megbecsülésének Napját!

Appreciation: Though cash flow is the primary consideration,
Felértékelődés: Bár a pénzforgalom az elsődleges szempont,

Once again, we would like to express our deepest appreciation and respect for Mr. Ito.
Ismét szeretnénk kifejezni legmélyebb elismerésünket és tiszteletünket Ito úr iránt.

Develop an appreciation of Catholic/Franciscan values as they relate to the practitioner of science.
Fejleszteni megbecsülésére katolikus/ ferences értékeket, mint azok a gyakorló tudomány.

The first is that I should like to express my appreciation of the Spanish Presidency.
Először is elismerésem kívánom kifejezni a spanyol elnökségnek.

But through my soldiering, I have also gained an appreciation for artillery and explosives.
De a katonáskodásom alatt elismerésre tettem szert a tüzérség és a robbanóanyagok terén is.

Universalism: Understanding, appreciation, tolerance, and protection for the welfare of all people
Egyetemesség: megértés, elismerés, tolerancia és védelem az emberek

Thank you for your interest and appreciation! Tack så mycket!
Köszönjük az érdeklődést és felértékelődés! Tack så mycket!

Our appreciation to Phil.
Minden elismerésem Phil-é.

Appreciation comes in all forms.
Tisztelet jön mindenféle formában.

Appreciation and love for animals.
Tisztelet és szeretet az állatok iránt.

In addition, Fanni has foreign appreciation too(CACs- Meilleur de race).
Mindezek mellett külföldi elismeréssel is rendelkezik(C.A.C.S.- Meilleur de race).

A token of appreciation.
Elismerésem jelképeként.

In many instances, study abroad is required to increase appreciation and sensitivity for other societies.
Sok esetben külföldi tanulmányokra van szükség a más társadalmak elismerésének és érzékenységének növeléséhez.

As all idealists, they need a lot of praise and appreciation.
Mint a legtöbb idealista, elismerésre és dicséretre van szükségük.