APROPOS in Hungarian translation

• apropó
• kapcsán
• apropóján
• erről jut eszembe
• találó

Examples of using Apropos in English and their translations into Hungarian

will submit a report on what config we Everest Everest apropos use it all behind your tutorials, ms.
jelentést nyújt be, milyen config mi Everest Everest apropó használni, hogy minden mögött az útmutatók, ms.

Corollary 1: The material position of the economist and its all factors apropos of economic-specific economic events in the time change.
Corollárium 1: A gazdálkodó anyagi helyzete és annak minden tényezője a gazdálkodóspecifikus gazdasági események kapcsán időben változik.

Prime Minister Viktor Orbán spoke to Zsolt Bukovinszky on 27 February 2014 on Ózd City Television's"Apropos" programme.
Orbán Viktor miniszterelnökkel Bukovinszky Zsolt beszélgetett 2014. február 27-én az Ózdi Városi Televízió„Apropó” című műsorában.

Mertek: The apropos of our conversation today is that last December Civil Radio publicly announced its plan to alter the way it operates.
Mérték: Beszélgetésünk apropója, hogy a Civil Rádió tavaly decemberben egy nyilvános fórumon bejelentette, hogy átalakul a működése.

Apropos beauty, shall we look at this female beauty from Korea?
Ha már szépség, nézzünk egy női szépséget Koreából.

Which is quite apropos if, as an entry-level candidate, you feel like you have
Ami teljesen helyénvaló, ha egy belépő szintű jelölt,

Little known but apropos fact, by the way,
Kevésbé ismert, de ideillő tény, mellesleg,

Apropos the British market, the President
Ha már a brit piac szóba került,

The apropos is the ELEVEN Ősz series of programmes organised by Bartók Béla Boulvard,
Az apropó az ELEVEN Ősz programsorozat a Bartók Béla Boulvard szervezésében,

In 2002, apropos of Bánk bán he received a shared award with Csaba Káel for the best film adaptation of opera at the 10.
Ben a Bánk Bánért Káel Csabával megosztva megkapta a legjobb operaadaptációért járó díjat a 10. Camerimage, a világ egyetlen filmoperatőr fesztiválján.

represented property classification system, by the characteristic of the system, apropos of any economic event always only 2,
az E=F³ 0 formulával reprezentált vagyonosztályozási rendszerben, karakterisztikájának megfelelően, bármely gazdasági esemény kapcsán mindig csak 2, E és/vagy F vagyonosztályhoz tartozó

by the Dutch people.” This saying is often heard apropos of the residential area on the man-made islands on Lake Ij, in the eastern part of Amsterdam.
gyakran felemlegetik az Amszterdam keleti részén, az Ij-tóban létrehozott mesterséges szigeteken fekvő lakóterület kapcsán.

the constant force of reformation characterizing the consumer society- would face its own problems and fears apropos of autism.
kényszer miatt felgyorsult és egyre kiszámíthatatlanabb világ valamiképpen a saját problémáival és félelmeivel is szembesülne az autizmus kapcsán.

the constant urge of renewal characterizing the consumer society- could face its own problems and fears apropos of autism.
kényszer miatt felgyorsult és egyre kiszámíthatatlanabb világ valamiképpen a saját problémáival és félelmeivel is szembesülne az autizmus kapcsán.

Apropos of this show were not only provided by the 25th anniversary of the Fall of the Iron Curtain, celebrated this year,
A kiállítás apropóját nemcsak a vasfüggöny leomlásának idén ünnepelt 25. évfordulója adja. Fontos inspirációt jelent a kortárs művészet folyamatos önreflexiója,

The apropos of the change was thet on the 6th of January,
A változás apropója, hogy Elvis Presley 1957.

Apropos of this, we are going to describe the characteristics of Indian elections,
Ennek apropóján bemutatjuk az indiai választások sajátosságait, szót ejtünk a

Really, how apropos is THAT?!
Valójában akkor, hogy is van ez??!

Opportunity." Apropos word choice, Mr. Crenshaw.
Lehetőség." Apropó, rossz választás, Mr. Crenshaw.

Apropos of nothing, I hate beer.
Nekem mindegy, én utálom a sört.