ARGUING WITH in Hungarian translation

• vitatkozni
• összeveszett
• való vitatkozás
• vitatkozott
• vitatkozik
• vitatkoztam

Examples of using Arguing with in English and their translations into Hungarian

I spent half the night arguing with Howard.
Fél éjszakán át vitatkoztam Howarddal.

I was awakened around midnight by the sound of my father arguing with his business partner, Andy Grenier.
Éjfél körül arra ébredtem, hogy apám vitatkozik az üzletfelével, Andy Greinerrel.

You overheard the mayor arguing with Max about the base closing.
A kihallgatta ahogy a polgármester vitatkozott Maxel a bázis bezárásáról.

No arguing with a woman!
Az ember nem vitatkozik egy nővel!

By arguing with me.
Úgy, hogy vitatkozott velem.

I overheard my dad arguing with one of his golf buddies.
Hallottam, hogy apám az egyik golf cimborájával vitatkozik.

I heard Hendricks arguing with Franks the day she died.
Hallottam, hogy Hendricks és Franks vitatkoztak a halála napján.

You were witnessed arguing with him yesterday afternoon.
Tegnap délután látták magukat, ahogy összevesznek.

Haven't we talked about arguing with giant robots, Cap?
Nem beszéltünk az óriási robotokkal való vitatkozásról Kapitány?

But I gave up arguing with young people 50 years ago.
De én már 50 éve lemondtam röla, hogy a fiatalokkal vitatkozzam.

And you spent the whole evening arguing with some woman about Crippen.
És te egész álló este vitatkoztál egy nővel, Crippenről.

You would be screwing that life-size cheddar cheese over there and arguing with your selfish father!
Lefeküdnél azzal az életnagyságú cheddar sajttal ott, és vitatkoznál az önző apáddal!

I wouldn't dream of arguing with you.
Álmomban sem vitatkoznék önnel.

Arguing with a fool.
Mikor egy idiótával vitatkozok.

Arguing with an Idiot.
Mikor egy idiótával vitatkozok.

Arguing with his father about whether Pebble Beach is a better golf course than Kapalua.
Arról vitatkozik az apjával, hogy a Pebble Beach jobb golf pálya, mint Kapalua.

Arguing with doctors all clay.
Vitakozom az orvosokkal minden nap.

There's no use arguing with the fact that content marketing is here to stay.
Nincs értelme vitatkozni azzal a ténnyel, hogy a tartalommarketing itt marad.

There's no arguing with the mathematics.
A matematikával nem lehet vitatkozni.

Whatever, I'm tired of arguing with you.
Tök mindegy, fáradt vagyok, hogy veszekedjek veled.