AS A WARNING in Hungarian translation

• figyelmeztetésként
• figyelmeztető
• figyelmeztetésképpen
• figyelmeztetésül
• figyelmeztetésnek
• elrettentésére

Examples of using As a warning in English and their translations into Hungarian

Maybe as a warning to anyone else who might want to mess with Tina.
Talán figyelmezetésképp mindenkinek, aki ki akart kezdeni Tinával.

Sadness as a warning sign.
Az ödéma mint figyelmeztető jel.

As a warning that we should not eat too much sugar if a person is stressed.
Mint egy figyelmeztetés, hogy ne egyen túl sok cukrot, ha egy személy hangsúlyozta.

As a warning.
Figyelmeztetés gyanánt.

Are angels blowing the trumpets of the apocalypse as a warning that something important is to come?
Angyalok fújják az Apokalipszis kürtjeit, mint egy figyelmeztetésként, hogy valami fontos dolog közeledik?

Sex as a warning.
Mint egy figyelmeztetés.

I saw it as a warning.
Szerintem tekintsük figyelmeztetésnek.

We tell this story as a warning.
Ezt a történetet mint figyelmeztetést mondjuk el neked.

However, in this end-time this knowledge must be spread among people as a warning.
A végidőben azonban el kell terjeszteni ezt az ismeretet az emberek között, hogy figyelmeztetésükre szolgáljon.

I came as a warning.
Azért jöttem, hogy figyelmeztessem.

EAM: As a warning.
Ua., mint a figyelmeztetés.

Then you can take our conversation as a warning.
Mert akkor veheti a beszélgetésünket figyelmeztetésenk.

Our body as a warning system.
A szív, mint előrejelző rendszer.

He left these for me… as a warning.
És ezeket hagyta itt nekem… figyelmeztetés gyanánt.

They will probably gut you, string you up as a warning.
Valószínűleg kibeleznek, és felkötnek figyelmeztetés gyanánt.

Nice, as a warning.
Ua., mint a figyelmeztetés.

Signage usually suffices as a warning.
Többnyire elég egy figyelmeztetés.

as both encouragement and also as a warning.
utalásként is, és figyelmeztetésként is.

And I say a little tighter, as a warning.
És azt mondják, hogy kicsit szigorúbb, mint egy figyelmeztetés.

Wake up!” as a warning.
Ébredj föl!" emlékeztető jelének!