AS AN ADJUNCT in Hungarian translation

• kiegészítéseként
• kiegészítő
• adjuváns kezelésként
• alkalmazva javallott olyan

Examples of using As an adjunct in English and their translations into Hungarian

agonist(i.e., a thiazolidinedione) as an adjunct to diet and exercise in patients inadequately controlled on their maximal tolerated dose of metformin and a PPAR agonist.
hármas kombinációs terápiában alkalmazva javallott olyan betegek számára, akiknél a vércukorszint beállítása a metformin és egy PPAR-agonista maximálisan tolerálható adagja mellett nem megfelelő.

now are only used in selective cases as an adjunct to standard percutaneous coronary intervention(percutaneous artery intervention).
most csak használják a szelektív esetekben kiegészítéseként szabvány perkután koszorúér-beavatkozást(perkután intervenciós arteria).

agonist(i.e., a thiazolidinedione) as an adjunct to diet and exercise in patients inadequately controlled on their maximal tolerated dose of metformin and a PPAR agonist.
hármas kombinációs terápiában alkalmazva javallott olyan betegek számára, akiknél a vércukorszint beállítása a metformin és egy PPAR -agonista maximálisan tolerálható adagja mellett nem megfelelő.

not for inflammatory arthritis like rheumatoid arthritis[except] as an adjunct.”.
mint a reumás ízületi gyulladásban[kivéve] kiegészítőként.".

Jentadueto is indicated in combination with a sulphonylurea(i.e. triple combination therapy) as an adjunct to diet and exercise in adult patients inadequately controlled on their maximal tolerated dose of metformin and a sulphonylurea.
A Jentadueto szulfanilureával kombinációban történő alkalmazása(ún. hármas kombinációs terápia) a diéta és a testmozgás kiegészítőjeként javallt olyan felnőtt betegek számára, akik az önmagában alkalmazott, maximális tolerálható dózisú metformin- és szulfanilurea-terápia mellett nem kezelhetők megfelelően.

As an adjunct to surgery for subsequent removal of the tumour so as to prevent
A későbbi daganat eltávolító műtét kiegészítő kezelése az amputáció megelőzésére

As an adjunct to diet and exercise to improve glycaemic control in adult patients,
Diétával és testmozgással együtt alkalmazva olyan felnőttek glykaemiás kontrolljának javítására,

Janumet is indicated in combination with a sulphonylurea(i.e., triple combination therapy) as an adjunct to diet and exercise in patients inadequately controlled on their maximal tolerated dose of metformin and a sulphonylurea.
A Janumet diéta és testmozgás mellett kiegészítő terápiaként szulfonilureával kombinációban alkalmazva(azaz hármas kombinációs terápia keretein belül) javallott olyan betegek számára, akik glikémiás kontrollja a metformin és szulfonilurea maximálisan tolerálható adagja mellett nem megfelelő.

Velmetia is also indicated in combination with a sulphonylurea(i. e., triple combination therapy) as an adjunct to diet and exercise in patients inadequately controlled on their maximal tolerated dose of metformin and a sulphonylurea.
A Velmetia diéta és testmozgás mellett kiegészítő terápiaként szulfonilureával kombinációban alkalmazva(azaz hármas kombinációs terápia keretein belül) is javallott olyan betegek számára, akik glikémiás kontrollja a metformin és szulfonilurea maximálisan tolerálható adagja mellett nem megfelelő.

Efficib is also indicated in combination with a sulphonylurea(i. e., triple combination therapy) as an adjunct to diet and exercise in patients inadequately controlled on their maximal tolerated dose of metformin and a sulphonylurea.
Az Efficib diéta és testmozgás mellett kiegészítő terápiaként szulfonilureával kombinációban alkalmazva(azaz hármas kombinációs terápia keretein belül) is javallott olyan betegek számára, akik glikémiás kontrollja a metformin és szulfonilurea maximálisan tolerálható adagja mellett nem megfelelő.

Entacapone is always given as an adjunct to levodopa treatment.
Az entakapont mindig a levodopa kezelés kiegészítőjeként adják.

He also serves as an adjunct assistant professor at St.
Azt is szolgál kiegészítőjeként tanársegédje St.

Metoclopramide- may be useful as an adjunct to acute treatments.
Metoklopramid- hasznos lehet az akut kezelések kiegészítéseként.

He taught as an adjunct instructor for over 6 years.
Mindössze egy évig tanított segédtanárként Felsőlövőn.

Ongentys is to be administered as an adjunct to levodopa treatment.
Az Ongentys-t a levodopa kezelés kiegészítőjeként kell alkalmazni.

In this case, the remedy is recommended as an adjunct to the main treatment.
Ebben az esetben a gyógyszerkészítmény ajánlott a fő kezelés kiegészítéseként.

This became evident when they started using LSD as an adjunct in hypnotic and electronic experiments.
Ez akkor nyert bizonyítást, amikor a hipnózishoz és az elektronikus kísérletekhez kiegészítőként kezdtek LSD-t használni.

During the late 1960s, he served as an adjunct professor at many European and American universities.
Az 1960-as évek végétől Llosa több amerikai és európai egyetemen tanított.

The importance of the non-profit sector as an adjunct to public authority procurement cannot be overestimated.
A hatósági állami közbeszerzések mellett játszott kiegészítő szerepe miatt a nonprofit ágazat jelentőségét nem lehet eléggé hangsúlyozni.

Would you be interested in studying it further? As an adjunct to Fife's work?
Érdekelné, hogy mélyebben tanulmányozza a témát… egy segédként Fife munkájában?