AS AN ENEMY in Hungarian translation

• ellenségnek tekintik
• úgy mint ellenséggel
• mint ellenséges
• ellenségként tekint
• ellenségként tekintenem
• ellenségnek tekintenek
• ellenségednek

Examples of using As an enemy in English and their translations into Hungarian

If you're going to treat me as an enemy, then leave now.
Ha úgy bánsz velem, mint egy ellenséggel, akkor most menj el.

Mr. Poletti was interned as an enemy alien.
Mr. Polettit ellenséges idegenként internálták.

However, do not treat him as an enemy, but warn him as a brother.
De ne bánjatok vele úgy, mint ellenséggel, hanem feddjétek meg mint testvéreteket.

Death as an enemy”.
Mint ellenség”.

And as an enemy?
Mint ellenség?

Do not regard him as an enemy, but warn him as a brother.
Ne bánjatok velem, mint ellenséggel, hanem fedjetek meg, mint testvért.

Yet do not consider them as an enemy, but admonish them as brethren.
De ne bánjatok vele úgy, mint ellenséggel, hanem feddjétek meg mint testvéreteket.

We don't need Russia as an enemy.
Nem akarjuk Oroszországot ellenségnek.

Fear as an Enemy.
A félelem mint ellenség.

The emergence of‘gender ideology' as an enemy figure.
A„genderideológia” mint ellenségkép megjelenése.

The body thinks gluten as an enemy and sends antibodies to destroy it.
A test lényegében azt gondolja a gluténről, hogy ellenség és antitesteket küld rá, hogy megsemmisítse őket.

Time as an enemy.
Idő, mint ellenség.

Not as an ally, but as an enemy.
Nem, mint szövetségest, hanem mint ellenséget.

Europe sees Russia as an enemy.
Úgy tekintenek Oroszországra, mint ellenségre.

He should be treated as an enemy combatant.
Úgy kéne kezelniük, mint egy háborús ellenséget.

This will be the first time, my son, I face the whites as an enemy.
Fiam, most először szállsz szembe a fehérekkel, mint ellenséggel.

You're asking as a friend, or as an enemy?
Ezt most barátként vagy ellenségként kérdezed?

you do not want me as an enemy.
nem akarsz engem ellenségként.

I began to see him as an enemy.
A fiát elkezdte ellenségnek látni.

The Bible identifies death as an enemy.
A Biblia a halált ellenségnek nevezi.