AS THE TEMPERATURE in Hungarian translation

• ahogy a hőmérséklet
• amint a hőmérséklet
• miközben a hőmérséklet
• amint a hımérséklet

Examples of using As the temperature in English and their translations into Hungarian

At the final stage the water temperature may be the same as the temperature of the body, to get real pleasure.
Az utolsó szakaszban a víz hőmérséklete lehet azonos, mint a hőmérséklet, a test, hogy igazi élvezet.

As the temperature increases, more and more spins deviate randomly from the alignment,
A hőmérséklet növekedésével egyre több spin tér el véletlenszerűen az közös iránytól,

As the temperature increases, more and more spins deviate randomly from the common direction,
A hőmérséklet növekedésével egyre több spin tér el véletlenszerűen az közös iránytól,

Conversely, as the temperature rises, the core has fewer electrical paths
Fordítva, amikor a külső hőmérséklet növekszik, a magban kevesebb elektromos útvonal van,

The‘freezing' was very relative, however, as the temperature at that instant was still several hundreds of billions of degrees!
A‘fagyás' relatív, ugyanis a hőmérséklet ebben a pillanatban is még több száz milliárd fok volt!

Bathing or soaking needs to be performed with some caution, as the temperature of the water can be incorrectly judged by a foot(or even a hand) with poor sensation.
Fürdés vagy áztatás kell végezni némi csalás Magneto 500 óvatossággal, mivel a hőmérséklet a víz lehet helytelenül megítélni egy láb(vagy akár egy kéz) rossz érzés.

As the temperature and humidity increase, cows will change the time they feed to a cooler period of the day.
A hőmérséklet és a páratartalom növekedésével a tehenek evési idejüket a hűvösebb napszakokra teszik át.

Winters is well on its way and as the temperature begins to plummet,
Tél van, jó úton van, és a hőmérséklet kezd zuhanásszerű,

Moreover, as the temperature rises, the thermal conductivity decreases,
Sőt, a hőmérséklet emelkedésével a hővezető képesség csökken,

As the temperature of the object rises, the spectrum moves to the visible region,
A hőmérséklet emelésével tartományban a tárgy mozog a látható tartományban,

Even a room-temperature water isn't suitable for this, as the temperature difference even in this case is too large.
Még a szobahőmérsékletű víz sem alkalmas erre, mivel a hőmérséklet különbség még abban az esetben is túl nagy.

Wide selection of temperature measuring instruments allows flexible use in a wide range of industries and production areas, as well as the temperature monitoring for a wide range of temperature ranges.
A hőmérsékletmérő eszközök széles választéka lehetővé teszi a rugalmas felhasználást az iparágak bármely termelési területén csakúgy, mint a hőmérséklet megfigyelésére a hőmérsékletek széles tartományában.

do not forget about safety, as the temperature reaches 200 degrees.
ne felejtse el a biztonságot, mivel a hőmérséklet eléri a 200 fokot.

rest room), as the temperature increases emit harmful substances.
pihenőszoba), a hőmérséklet emelkedésével bocsátanak ki káros anyagokat.

I was happy, that the start is scheduled for an hour 20.00, but as the temperature was far too high for fast running.
Boldog voltam, hogy a kezdeti tervek szerint egy óra 20.00, de mivel a hőmérséklet túl magas gyors futás.

then white as the temperature increases.
majd fehérre, ahogyan a hőmérséklet emelkedik.

especially on the hot summer days as the temperature is few degrees lower than by the seaside.
különösen a forró nyári napon a hőmérséklet néhány fokkal alacsonyabb, mint a tengerparton.

this figure rises as the temperature goes up.
és ez az érték a hőmérséklet emelkedésével tovább nő.

It is the ideal place for Christmas trees as the temperature in the area provides the perfect growing environment for trees.
Ez egy tökéletesen megfelelő helyszín a fenyőfák számára, mivel a környezeti hőmérséklet remek növekedést tesz számukra lehetővé.

ice crystals dominate as the temperature is well below 0°C.
a magasabb rétegekben a jégkristályok dominálnak, mivel a hőmérséklet jóval 0°C alatt van.