ATOMIZATION in Hungarian translation

• porlasztás
• atomizálása
• az atomizáció
• atomizációs

Examples of using Atomization in English and their translations into Hungarian

Patent technology, atomization effect is continuous
Atomizáló rendszer A szabadalmi technológia, a porlasztás hatása folyamatos

Many commercial urea injection systems utilize compressed air to improve atomization, but airless systems have also been developed.
Számos kereskedelmi karbamid befecskendező sűrített levegőt használ ahhoz, hogy javítsa a porlasztást de levegőtlen rendszereket is kifejlesztettek már.

which improves the atomization further.
ami tovább javítja az atomizációt.

Characterization of the spray and analytical and numerical modeling of the atomization process can open the door to more efficient use of liquid fuels, with special emphasis
A permet jellemzése és a porlasztás folyamatának analitikus és numerikus modellezése teret nyithat a folyékony tüzelőanyagok hatékonyabb felhasználásának,

to enforce the inner separatism, until the atomization.
a belső szeparatizmus erőltetése, egészen az atomizálódásig.

effectively improve the atomization of the liquid, to prevent clumping;
hatékonyan javítja a porlasztás, a folyadék, hogy megakadályozzák a megszilárduló;

on the other hand, the atomization of the Christian churches into as many little churches as possible,
a keresztény egyházak minél több kisegyházzá való atomizálása, az egyház közösségformáló szerepének csökkentése,

is that people resist the process of individualization and social atomization, and tend to cluster in community organizations that, over time,
ami megegyezik a magam kultúrák-közötti megfigyelésével: az emberek ellenállnak az individualizáció és társadalmi atomizáció folyamatának, s hajlanak arra, hogy közösségi szervezetekbe csoportosuljanak,

There is one trend reversing this atomization of our society: modern multiplayer video games.
Létezik egy trend, mely megfordíthatja a társadalom elmagányosodását: a modern, többszereplős számítógépes játékok.

anti-competitiveness and atomization reflect from the studies.
a versenyellenesség és az atomizáltság mintázatai tükröződnek a kutatásokból.

Adiabatic systems: Use atomization or vaporization of cold water to humidify the air, and are therefore highly energy-efficient.
Adiabatikus berendezések: ezek hideg víz porlasztásával vagy párologtatásával párásítják a levegőt, ezért rendkívül energiahatékonyak.

In the last five years, the Department of Energy Engineering has conducted deeper research into the atomization process.
A BME Energetikai Gépek és Rendszerek Tanszéken az utóbbi öt évben lendült fel újra a porlasztás folyamatának mélyebb kutatása.

This can be prevented by adding extra humidity to the air in the form of water vapour or water atomization.
Ez megelőzhető külön nedvességtartalom levegőhöz történő hozzáadásával, vízpára vagy porlasztott víz formájában.

in situations where different atomization or pressure levels are required.
ahol különféle mértékű porlasztásra és nyomásra van szükség.

Ultrasonic atomization, no electromagnetic radiation, which is quite suitable for mothers and babies.
Ultrahangos porlasztás, nincs elektromágneses sugárzás, alkalmas anyák és csecsemők számára.

Primary and secondary atomization in spray flame of emulsified fuel.
Elsődleges és másodlagos porlasztás az emulgeált üzemanyag porlasztásos lángjában.

Human atomization is a reality.
Az ember atomizálása valóság.

recycled water atomization, steam heating atomized water directly.
újrahasznosított víz porlasztás, gõz porlasztott vizet közvetlenül fûtésre.

In the undersocialized account, atomization results from narrow utilitarian pursuit of self-interest;
Az alulszocializált megközelítésben az atomizáció egy szők értelemben vett haszonelvő önérdekkövetés eredménye;

Investigation of atomization processes in electrolite cathode atmospheric pressure glow discharge(ELCAD)(P.I. Mezei Pál).
Atomizációs folyamatok vizsgálata elektrolitkatódos atmoszférikus nyomású ködfény kisülésben(témavezető: Mezei Pál).