AUXILIARY COMPONENTS in Hungarian translation

• segédkomponensek
• kiegészítő komponensek
• segéd összetevőinek
• kiegészítő alkatrészek
• a segédösszetevők

Examples of using Auxiliary components in English and their translations into Hungarian

The active substance of the drug is itraconazole in an amount of 0.100 g. Auxiliary components include.
A hatóanyag hatóanyaga itrakonazol 0,100 g mennyiségben. A segédkomponensek a következők.

But it should be borne in mind that there are more auxiliary components than dorsalamine in them.
De nem szabad elfelejteni, hogy több segéd komponens van, mint a dorsalamin.

The use of ointment is contraindicated in the presence of particular sensitivity to betamethasone and auxiliary components that make up the preparation.
A kenőcs használata ellenjavallt, különösen a betametazon és a készítményt alkotó segédkomponensek jelenlétében.

Auxiliary components are carbamide,
Kiegészítő komponensek a karbamid, dibunol,

salicylic acid and auxiliary components- purified water, propylene glycol, monomalate.
szalicilsav és segédkomponensek- tisztított víz, propilénglikol, monomalát.

The main active ingredients of one tablet are aluminum compounds and a magdrate, as well as auxiliary components- magnesium stearate, microcellulose, sorbitol.
Az egyik tabletta fő hatóanyagai alumíniumvegyületek és magdrátok, valamint segédkomponensek- magnézium-sztearát, mikrocellulóz, szorbit.

The basis of the ointment is the active substance in the form of a synthetic steroid hormone betamethasone in a concentration of 0.05%. Auxiliary components.
A kenőcs alapja a betametazon szintetikus szteroid hormon formájában lévő hatóanyag 0,05% koncentrációban. Kiegészítő alkatrészek.

of 2.07 mg/ l, calculated on the dry matter. The auxiliary components are.
a borjú sejt tömegéből származó deprotonált dializátumból áll. A segédösszetevők.

Suprastin" also cannot be used in case of exacerbation of bronchial asthma and the presence of hypersensitivity to the active substance or auxiliary components.
A"suprastin" nem használható a bronchiális asztma exacerbációja és a hatóanyag vagy segédkomponensek túlérzékenységének a jelenlétére.

Acyclovir is contraindicated in case of development of individual intolerance to the main active substance of the drug or its auxiliary components.
ellenjavallt abban az esetben, ha az egyéni intolerancia kialakulása a hatóanyag vagy segédkomponensek fő hatóanyaga.

including auxiliary components, now have version numbers in their(embedded) metadata.
beleértve a segédösszetevőket is, most tartalmaznak verziószámokat(beágyazott) metaadataiban.

The presence of hypersensitivity to the active or auxiliary components of the drug, as well as increased sensitivity to tricyclic antidepressants of the dibenzazepine group;
A hatóanyag aktív vagy segéd összetevőire való túlérzékenység, valamint a dibenzazepin-csoport triciklikus antidepresszánsainak fokozott érzékenysége;

Warns that you can not accept people, having a hypersensitivity to the active substance and its auxiliary components, the drug"Metoproclamide", the instruction for use.
Figyelmeztet, hogy nem fogadhat el embereket, a hatóanyaggal és segédkomponenseivel szembeni túlérzékenység, a"Metoproclamide" gyógyszer, a használati utasítás.

also contains auxiliary components, which include.
és tartalmaznak segédkomponenseket is, amelyek magukban foglalják.

It goes without saying that Buserelin-Long cannot be taken by patients who are hypersensitive to the main or auxiliary components of the drug.
Ellenjavallatok a"Buserelin-Long" Magától értetődik, hogy Buserelin-Long nem alkalmazható olyan betegeknél, akik túlérzékenyek a gyógyszer fő vagy segéd összetevőire.

At every stage of production, we work with the finest quality wood and auxiliary components to ensure the high quality of our products and the preservation of their durability.
A gyártás minden fázisában a legjobb minőségű faanyagokkal és kiegészítő elemekkel dolgozunk, biztosítva ezzel termékeink magas színvonalú előállítását és időtálló képességük megőrzését.

The auxiliary components that are included in theantibiotic composition for children,- castor oil,
A segédberendezések, amelyek aantibiotikum készítmény gyermekek számára,- ricinusolaj, hipromellóz-ftalát, citromsav,

The list of contraindications, in addition to the intolerance of the active and auxiliary components, include pregnancy,
A kontraindikációk listája az aktív és a kiegészítő komponensek intoleranciája mellett a terhesség,

developing on the active ingredient or auxiliary components of the drug.
amely a hatóanyag hatóanyagán vagy a segéd komponenseken fejlődik ki.

softens the skin, and the auxiliary components make the therapeutic effect much stronger.
puhítja a bőrt, és a segédkomponensek sokkal erősebbé teszik a terápiás hatást.