HARMFUL COMPONENTS in Hungarian translation

• káros összetevőket
• káros elemektől
• káros komponensektől
• káros alkotóelemek
• ártalmas összetevőktől
• káros összetevőktől
• káros összetevők
• káros elemeket
• káros komponenseket
• kártékony elemektől
• kártevőmentességét

Examples of using Harmful components in English and their translations into Hungarian

This helps create a dense shell to protect the liver from the effects of new toxins or harmful components.
Ez segít létrehozni egy sűrű héjat, hogy megvédje a májat az új toxinok vagy káros összetevők hatásaitól.

provides free of charge, in particular not for the absence of viruses or other harmful components.
díjmentesen nyújtott szoftverekért és egyéb anyagokért, különösen azok vírusoktól és egyéb káros összetevőktől való mentességéért.

The air contains harmful components of a mixture of smoke from tobacco products(by-pass smoke)
A levegő tartalmaz káros komponenseket a keverék a füst dohány(by-füst) és a füst által kilélegzett egy személy,

VALUEKEEP does not guarantee that the server and/or website contain no viruses or other harmful components.
A Ricoh nem garantálja, hogy a kiszolgáló és/vagy a weboldal nem tartalmaz vírusokat vagy más káros elemeket.

worms, harmful components, corrupted data,
férgek, káros összetevők, sérült adatok,

its composition is completely natural, without harmful components and chemicals.
összetétele teljesen természetes, káros összetevők és vegyszerek nélkül.

has no unpleasant odors, does not absorb harmful components contained in the air.
nem kellemetlen szagokat, nem szívják fel a levegőben található káros komponenseket.

Mineral Test proposes an innovative system to monitor and remove harmful components present in our body.
A Mineral Test korszerű megoldást javasol a szervezetünkben lévő káros elemek feltérképezésére és eltávolítására.

Our website or the servers that make them available are free of viruses or other harmful components.
Weboldalaink, illetve az őket működtető szerverek mentesek a vírusoktól vagy bármely egyéb káros elemtől.

The principle of air purification is to capture harmful components, industrial devices may also ionize air mass composition.
Az elv a légtisztító, hogy rögzítse a káros összetevők, ipari berendezések is ionizálja légtömeg összetétele.

Given that during feeding in the milk can get harmful components that are part of the medicine,
Tekintettel arra, hogy közben az etetés a káros komponensek be a tejet,

The composition should be based on the absence of harmful components and the presence of collagen with elastin or stimulators of their natural production.
A készítménynek a káros komponensek hiányának és a kollagén jelenlétének az elasztinnal vagy a természetes termelés stimulánsával kell rendelkeznie.

They note efficiency of medicine, lack of harmful components, possibility of application even for pregnant women.
Megjegyzik a gyógyszer hatékonyságát, a káros összetevők hiányát, valamint a terhes nők számára történő használat lehetőségét.

But the harmful components, such as sugar, cholesterol,
De a káros összetevők, mint például a cukor,

removes from him not only harmful components but also the protective bacteria that are responsible for the intestinal microflora.
nem csak a káros összetevőket, hanem a bél mikroflóráért felelős védőbaktériumokat is eltávolítja.

We make sure to exclude harmful components from our products, with sustainability and environmental protection in mind.
Törekszünk arra, hogy termékeinkből kizárjuk a káros alkotóelemeket, figyelembe véve a fenntarthatóságot és a környezettudatosságot.

Otherwise, the oxidation process will begin and the harmful components will be absorbed into the vegetables.
Ellenkező esetben elkezdődik az oxidációs folyamat, és a káros összetevők felszívódnak a zöldségekbe.

Marcosoft GmbH does not warrant that the Service is free of viruses or other harmful components.
A Marcosoft GmbH nem garantálja, hogy a szolgáltatás mentes a vírusoktól vagy egyéb káros összetevőktöl.

First, the means of such a plan are safe to use because of the absence of harmful components.
Először is, egy ilyen terv eszközei biztonságosan használhatók a káros összetevők hiány….

viruses or other harmful components.
vírusoktól vagy egyéb káros alkotórészektől.