BASILIXIMAB in Hungarian translation

• a baziliximab
• a baziliximabot
• a basiliximab
• a baziliximabbal

Examples of using Basiliximab in English and their translations into Hungarian

cancer was found to be equal with basiliximab 7%(21/ 295)
a malignus daganatok és LPD- k incidenciájában a baziliximabbal(7%, 21/ 295) és a placebóval kezeltek(7%,

Mechanism of action Basiliximab is a murine/ human chimeric monoclonal antibody(IgG1 κ)
Hatásmechanizmus A baziliximab egy egér/ humán kiméra monoklonális antitest(IgG1κ), mely közvetlenül,

when full-dose Rapamune was administered to children and adolescents in addition to full-dose calcineurin inhibitors with basiliximab and corticosteroids(see section 4.8).
amelyben a Rapamune-t teljes dózisban adták gyermekeknek és serdülőknek a baziliximabbal és kortikoszteroidokkal együtt teljes dózisban adott kalcineurin inhibitorok mellett(lásd 4.8 pont).

with no statistically significant difference between the basiliximab- and placebo-treated groups(HR: 1.04, 90% CI:[0.64; 1.68]).
23,9% volt, és a baziliximab- és a placebo-csoport között nem volt statisztikailag szignifikáns különbség(HR: 1,04; 90% CI:[0,64; 1,68]).

show that basiliximab significantly reduces the incidence of acute rejection episodes within 6 months after transplantation when used concomitantly with ciclosporin for microemulsion,
hogy a baziliximab szignifikánsan csökkenti az akut rejekciós események incidenciáját a transzplantációt követő 6 hónapban, amikor egyidejűleg mikroemulziós ciklosporinnal, kortikoszteroidokkal

cause of death remained similar in both treatment groups,(basiliximab 15%, placebo 11%), the primary cause of death being cardiac-related disorders(basiliximab 5%, placebo 4%).
oka mindkét kezelt csoportban hasonló maradt(baziliximab 15%, placebo 11%), a vezető halálok szívvel összefüggő betegség volt(baziliximab 5%, placebo 4%).

In a clinical trial with 172 patients receiving basiliximab, the incidence of human antimurine antibody(HAMA) in renal transplantation patients treated with basiliximab was 2/138 in patients not exposed to muromonab-CD3 and 4/34 in patients who received muromonab-CD3 concomitantly.
Egy 172, baziliximabbal kezelt beteg klinikai vizsgálatában a humán anti-egér antitestválasz(HAMA) incidenciája 2/138 volt azon baziliximabbal kezelt vesetranszplantált betegekben, akik nem kaptak muromonab-CD3 kezelést, és 4/34 azokban, akik egyidejűleg kaptak muromonab-CD3 kezelést.

cause of death remained similar in both treatment groups,(basiliximab 15%, placebo 11%), the primary cause of death being cardiac-related disorders such as cardiac failure and myocardial infarction(basiliximab 5%, placebo 4%).
oka mindkét kezelt csoportban hasonló maradt(baziliximab 15%, placebo 11%), a vezető halálok szívvel összefüggő betegség, például szívelégtelenség és myocardialis infarctus volt(baziliximab 5%, placebo 4%).

blue polypropylene flip-off cap, containing 10 mg basiliximab as powder for solution for injection or infusion.
kék polipropilén lepattintható kupakkal lezárva, amely 10 mg baziliximabot tartalmaz oldatos injekcióhoz vagy infúzióhoz való por formájában.

blue polypropylene flip-off cap, containing 20 mg basiliximab as powder for solution for injection or infusion.
kék polipropilén lepattintható kupakkal lezárva, amely 20 mg baziliximabot tartalmaz oldatos injekcióhoz vagy infúzióhoz való por formájában.

show that basiliximab significantly reduces the incidence of acute rejection episodes within 6 months after transplantation when used concomitantly with ciclosporin for microemulsion,
hogy a baziliximab szignifikánsan csökkenti az akut rejekciós események incidenciáját a transzplantációt követő 6 hónapban, amikor egyidejűleg mikroemulziós ciklosporinnal, kortikoszteroidokkal

In the original phase III studies during the first 3 months post-transplantation, 14% of patients in the basiliximab group and 27% of patients in the placebo group had an acute rejection episode treated with antibody therapy(OKT 3
Az eredeti fázis III. vizsgálatokban a transzplantáció utáni időszak első 3 hónapjában a baziliximabot kapó betegcsoport 14%- ában, a placebót kapó betegcsoport pedig 27%- ában volt akut rejekciós epizód,

comparing basiliximab with placebo show that basiliximab,
hogy a baziliximab, ciklosporin mikroemulzióval

Following the scheme of the regulation for basiliximab, for example,
Az ő álláspontjuk alapján viszont például a basiliximab esetében a Novartis

In the original phase III studies during the first 3 months post-transplantation, 14% of patients in the basiliximab group and 27% of patients in the placebo group had an acute rejection episode treated with antibody therapy(OKT 3
Az eredeti fázis III. vizsgálatokban a transzplantáció utáni időszak első 3 hónapjában a baziliximabot kapó betegcsoport 14%-ában, a placebót kapó betegcsoport pedig 27%-ában volt akut rejekciós epizód, amit antitesttel( OKT3-mal

triple therapy in both treatment groups(basiliximab vs. placebo) were constipation,
20%) jelentett mellékhatás mindkét(baziliximab vs. placebo)

triple therapy in both treatment groups(basiliximab vs. placebo) were constipation,
20%) jelentett mellékhatás mindkét(baziliximab vs. placebo)

No toxicity was observed when rhesus monkeys received intravenous doses of either up to 5 mg/kg basiliximab twice weekly for 4 weeks followed by an 8-week withdrawal period
Nem tapasztaltak toxicitást, amikor rhesus majmok intravénásan heti 2 x 5 mg/testtömeg-kilogrammig terjedő baziliximab adagot kaptak 4 héten keresztül, melyet 8 hetes gyógyszermentes időszak követett,

Because basiliximab is an immunoglobulin, no metabolic drug-drug interactions are to be expected.
Minthogy a baziliximab egy immunglobulin, metabolikus gyógyszerinterakciók nem várhatóak.

The active substance in Simulect, basiliximab, is a monoclonal antibody.
A Simulect hatóanyaga, a basiliximab, egy monoklonális antitest.